1
00:01:58,652 --> 00:02:01,362
O observatório
no Monte Palomar,

2
00:02:01,363 --> 00:02:03,823
quase 6.000 pés
acima do nível do mar

3
00:02:03,824 --> 00:02:05,282
nas montanhas da Califórnia

4
00:02:05,283 --> 00:02:08,867
está equipado com o mundo
maior telescópio refletor.

5
00:02:09,412 --> 00:02:12,456
Seu imenso côncavo
espelho intensifica a luz

6
00:02:12,457 --> 00:02:15,126
do mais distante
estrela 1.000 vezes.

7
00:02:16,603 --> 00:02:19,104
Um leito de estrada especial com 45 milhas de comprimento

8
00:02:19,105 --> 00:02:22,316
teve que ser colocado para transportar
para o observatório, este espelho,

9
00:02:22,317 --> 00:02:24,861
que mede mais
mais de 16 pés de diâmetro.

10
00:02:31,701 --> 00:02:33,994
O telescópio do Monte Palomar
pode sondar o Universo

11
00:02:33,995 --> 00:02:37,164
para um ponto quatro bilhões
anos-luz de distância.

12
00:02:37,165 --> 00:02:39,792
Um ano-luz é
expresso em milhas

13
00:02:39,793 --> 00:02:43,003
por um seis seguido de 12 zeros.

14
00:02:43,004 --> 00:02:44,755
As nebulosas fotografadas aqui

15
00:02:44,756 --> 00:02:47,091
são dois bilhões de luz
anos da Terra,

16
00:02:47,092 --> 00:02:51,179
ou em milhas, o número
12, seguido de 21 zeros.

17
00:02:54,474 --> 00:02:56,934
O olho gigante de
O Monte Palomar pode ver

18
00:02:56,935 --> 00:02:58,853
bilhões de estrelas
nos céus.

19
00:03:01,064 --> 00:03:04,149
Hoje, a ciência
investigadores em todo o mundo

20
00:03:04,150 --> 00:03:06,236
são absorvidos por um
pergunta fascinante

21
00:03:07,112 --> 00:03:11,032
sobre quantos desses
estrelas poderiam existir vida.

22
00:03:23,044 --> 00:03:26,755
Sabemos por exemplo
que só na nossa galáxia,

23
00:03:26,756 --> 00:03:29,174
até 50 milhões de estrelas

24
00:03:29,175 --> 00:03:31,927
poderia apoiar um altamente
forma de vida desenvolvida.

25
00:03:31,928 --> 00:03:34,304
É bem possível
que o nosso próprio planeta,

26
00:03:34,305 --> 00:03:36,890
em algum remoto
momento do seu passado,

27
00:03:36,891 --> 00:03:39,811
teve uma visita de um
destas 50 milhões de estrelas.

28
00:03:47,861 --> 00:03:51,447
Os foguetes de renome mundial
especialista, Wernher von Braun,

29
00:03:51,448 --> 00:03:54,491
afirmou: "Eu mantenho como
uma probabilidade definida,

30
00:03:54,492 --> 00:03:57,369
a existência não só
vida animal e vegetal

31
00:03:57,370 --> 00:03:59,997
nos alcances infinitos
do Universo,

32
00:03:59,998 --> 00:04:02,374
mas também o de
seres inteligentes."

33
00:04:02,375 --> 00:04:03,917
Professor Hermann Oberth,

34
00:04:03,918 --> 00:04:07,296
o pai do interplanetário
viajar, nos contou isso,

35
00:04:07,297 --> 00:04:10,174
“Acredito que é possível
para seres estrangeiros desconhecidos

36
00:04:10,175 --> 00:04:13,510
de uma inteligência superior
ter visitado o nosso planeta

37
00:04:13,511 --> 00:04:15,262
em um ponto remoto no tempo.

38
00:04:15,263 --> 00:04:16,847
Os cientistas são rápidos em adotar

39
00:04:16,848 --> 00:04:19,183
uma atitude negativa
em direção a novas ideias.

40
00:04:19,184 --> 00:04:20,768
Quando a ferrovia foi inventada,

41
00:04:20,769 --> 00:04:23,395
eles protestaram que os humanos
foram incapazes de resistir

42
00:04:23,396 --> 00:04:25,814
"velocidades acima
20 milhas por hora."

43
00:04:25,815 --> 00:04:27,649
O cientista russo Kazantsev,

44
00:04:27,650 --> 00:04:31,028
membro da Academia de Moscou
da Ciência Natural, afirma,

45
00:04:31,029 --> 00:04:33,864
"para a questão de saber se
seres extraterrestres,

46
00:04:33,865 --> 00:04:36,658
dotado de inteligência,
já visitou a Terra,

47
00:04:36,659 --> 00:04:38,494
eu responderia em
a afirmativa."

48
00:04:38,495 --> 00:04:40,704
Na Academia
da ciência em Minsk,

49
00:04:40,705 --> 00:04:43,540
Dr. Wiatscheslav
Saitsew declarou,

50
00:04:43,541 --> 00:04:45,834
"Pessoalmente, estou
absolutamente convencido

51
00:04:45,835 --> 00:04:48,754
que criaturas extraterrestres
pararam em nosso planeta

52
00:04:48,755 --> 00:04:51,090
por causa dos muitos
vestígios que deixaram.

53
00:04:51,091 --> 00:04:53,675
Ainda não aprendemos
como interpretar seus traços.

54
00:04:53,676 --> 00:04:56,178
Somente quando alcançamos
para as estrelas nós mesmos

55
00:04:56,179 --> 00:04:57,930
a ideia de antes

56
00:04:57,931 --> 00:05:01,183
"contato interplanetário com
A Terra se tornou concebível."

57
00:05:12,445 --> 00:05:17,116
O homem sempre sonhou
de subir acima da Terra.

58
00:05:17,117 --> 00:05:20,536
No início da idade
ciência, ele aprendeu a voar,

59
00:05:20,537 --> 00:05:22,371
mas não foi suficiente.

60
00:05:50,024 --> 00:05:53,193
Ele alcançou a Lua
e encontrou-o ao seu alcance.

61
00:05:53,194 --> 00:05:55,654
O impressionante avanço
da tecnologia de foguetes

62
00:05:55,655 --> 00:05:58,782
colocou todo o
céus ao nosso alcance.

63
00:05:58,783 --> 00:06:01,952
No decorrer deste século,
o homem pousará em Marte.

64
00:06:01,953 --> 00:06:04,413
No próximo, em Vênus.

65
00:06:20,471 --> 00:06:22,389
Como será o nosso
astronautas sejam bem-vindos

66
00:06:22,390 --> 00:06:25,517
quando eles pisarem
outra estrela povoada?

67
00:06:25,518 --> 00:06:27,102
Como inimigos?

68
00:06:27,103 --> 00:06:28,313
Ou como deuses?

69
00:06:30,190 --> 00:06:33,609
Sabemos pela história recente
como as pessoas primitivas reagem

70
00:06:33,610 --> 00:06:36,695
para seu primeiro confronto
com tecnologia moderna.

71
00:06:36,696 --> 00:06:38,447
Durante a Segunda Guerra Mundial,

72
00:06:38,448 --> 00:06:41,533
Os soldados americanos foram
enviado para certas ilhas isoladas

73
00:06:41,534 --> 00:06:43,869
no Pacífico Sul
construir aeródromos

74
00:06:43,870 --> 00:06:45,871
e instalações militares.

75
00:06:45,872 --> 00:06:48,415
Quando a guerra foi
acabou, eles foram para casa,

76
00:06:48,416 --> 00:06:50,126
e muito curioso
coisa aconteceu.

77
00:06:51,252 --> 00:06:52,628
Os nativos destas ilhas,

78
00:06:52,629 --> 00:06:54,504
isolado do mundo exterior,

79
00:06:54,505 --> 00:06:56,840
viveu virtualmente em
a Idade da Pedra,

80
00:06:56,841 --> 00:06:59,343
até que os americanos
veio e foi.

81
00:06:59,344 --> 00:07:02,638
Muito logo depois, o
os nativos começaram a fazer palha

82
00:07:02,639 --> 00:07:06,475
e fetiches de bambu
parecendo aviões,

83
00:07:06,476 --> 00:07:09,353
pouso bruto
superfícies em suas ilhas

84
00:07:09,354 --> 00:07:10,939
para atrair os visitantes de volta.

85
00:07:41,928 --> 00:07:43,845
Os estranhos tinham
trouxe um tesouro fabuloso

86
00:07:43,846 --> 00:07:46,014
com eles dos céus.

87
00:07:46,015 --> 00:07:48,017
Ferramentas, armas fantásticas.

88
00:07:48,851 --> 00:07:50,728
Máquinas do céu, eles
nunca sonhei.

89
00:07:51,980 --> 00:07:54,899
O que mais, senão deuses, poderia
possui tal conhecimento superior?

90
00:08:04,075 --> 00:08:06,159
Eles não caçavam nem pescavam.

91
00:08:06,160 --> 00:08:07,578
No entanto, eles nunca gostaram de comida.

92
00:08:09,289 --> 00:08:11,164
Eles vieram do céu.

93
00:08:11,165 --> 00:08:13,375
Eles tinham que ser deuses.

94
00:08:13,376 --> 00:08:14,877
Eles devem ser atraídos de volta.

95
00:08:17,171 --> 00:08:19,715
Os nativos ofereceram
sacrifícios ardentes.

96
00:08:19,716 --> 00:08:23,011
Eles escaneiam o
céus, dia e noite,

97
00:08:23,970 --> 00:08:26,264
observando e esperando.

98
00:08:54,375 --> 00:08:57,045
Contudo, os ilhéus
tinha uma nova religião.

99
00:08:58,171 --> 00:09:00,464
Um novo culto nasceu
do encontro

100
00:09:00,465 --> 00:09:03,216
entre um primitivo
pessoas e visitantes

101
00:09:03,217 --> 00:09:06,554
de um ambiente altamente desenvolvido,
sociedade tecnicamente superior.

102
00:09:08,097 --> 00:09:11,266
Os estudiosos russos
Kazantsev e Saitsew

103
00:09:11,267 --> 00:09:14,520
propôs que todas as religiões
começou exatamente desta maneira.

104
00:09:49,472 --> 00:09:51,973
No México e na América do Sul,

105
00:09:51,974 --> 00:09:53,518
do Egito à Índia,

106
00:09:54,477 --> 00:09:58,355
em todo o mundo,
as pessoas têm fábulas, lendas,

107
00:09:58,356 --> 00:10:01,191
e até mesmo religiões que
centrar-se nas visitas

108
00:10:01,192 --> 00:10:03,402
de astronautas estrangeiros.

109
00:10:03,403 --> 00:10:07,364
Claro, eles não ligam
eles astronautas, mas deuses,

110
00:10:07,365 --> 00:10:11,034
que veio à Terra em
veículos milagrosos do céu.

111
00:10:14,122 --> 00:10:17,707
Poderíamos facilmente aceitar
esses contos como mera fantasia,

112
00:10:17,708 --> 00:10:20,253
eles não foram relatados
entre pessoas de todo o mundo.

113
00:10:31,973 --> 00:10:34,851
Relatos escritos de
visitantes divinos são abundantes.

114
00:10:36,144 --> 00:10:39,646
Por exemplo, nos livros
do Kanchur tibetano.

115
00:10:39,647 --> 00:10:43,191
O Kanchur consiste
de mais de 1.000 volumes

116
00:10:43,192 --> 00:10:45,820
contendo o sagrado
textos do lamaísmo.

117
00:10:46,904 --> 00:10:48,989
O código secreto desses textos

118
00:10:48,990 --> 00:10:51,242
é o mais complexo
inventado por homens.

119
00:10:59,917 --> 00:11:03,254
Apenas um centésimo do
Kanchur foi decifrado.

120
00:11:10,636 --> 00:11:13,805
Os textos resultantes,
que agora podemos ler,

121
00:11:13,806 --> 00:11:17,225
estão cheios de referências
deuses aparecendo no céu,

122
00:11:17,226 --> 00:11:20,103
das pérolas luminosas
e esferas transparentes

123
00:11:20,104 --> 00:11:21,897
em que esses deuses viviam.

124
00:11:21,898 --> 00:11:24,566
Uma vez que esses livros tenham
foi completamente decifrado,

125
00:11:24,567 --> 00:11:26,943
eles são obrigados a ceder
muito mais informações

126
00:11:26,944 --> 00:11:29,322
sobre esses misteriosos
visitantes do espaço.

127
00:11:36,245 --> 00:11:38,705
Na Índia, a sabedoria
do Mahabharata

128
00:11:38,706 --> 00:11:40,415
impõe grande respeito.

129
00:11:40,416 --> 00:11:44,252
É o poema épico nacional,
muito querido pelo povo.

130
00:11:44,253 --> 00:11:48,298
Seus 80.000 versos
têm 6.000 anos.

131
00:11:48,299 --> 00:11:50,634
Esta é uma parte
o Mahabharata,

132
00:11:50,635 --> 00:11:53,345
em que também viemos
após evidências estupefacientes

133
00:11:53,346 --> 00:11:54,930
dos deuses vêm à Terra.

134
00:11:54,931 --> 00:11:58,475
Os poemas falam
repetidamente de "vimanas".

135
00:11:58,476 --> 00:12:01,144
Estes são veículos
que voam a grandes alturas

136
00:12:01,145 --> 00:12:05,482
por meio de mercúrio e
poderosas correntes de vento ascendentes.

137
00:12:05,483 --> 00:12:10,195
Esta reconstrução de vimana
foi feito pelo Dr. Kazantsev,

138
00:12:10,196 --> 00:12:13,073
de acordo com a descrição
no Mahabharata.

139
00:12:13,074 --> 00:12:15,242
O autor deste
passagem testemunhada

140
00:12:15,243 --> 00:12:18,203
o que seria hoje
ser chamado de decolagem.

141
00:12:18,204 --> 00:12:20,914
"O Bhima voou
longe em sua vimana

142
00:12:20,915 --> 00:12:24,543
em um feixe gigantesco de
luz, que brilhou como o Sol

143
00:12:24,544 --> 00:12:28,129
e cujo barulho era como
o trovão de uma tempestade."

144
00:12:33,594 --> 00:12:35,845
Nossa busca por mais
evidência de visitantes

145
00:12:35,846 --> 00:12:40,433
de outros mundos nos leva
para Bagdá, capital do Iraque.

146
00:12:40,434 --> 00:12:42,436
A terra entre dois rios.

147
00:12:52,822 --> 00:12:56,783
O museu aqui oferece
nos com muitos links para o passado,

148
00:12:56,784 --> 00:12:59,578
incluindo contas
escrito em tábuas de argila

149
00:12:59,579 --> 00:13:01,789
pelo menos 5.000 anos atrás.

150
00:13:02,707 --> 00:13:05,667
Suas páginas pedregosas contam
de criaturas misteriosas

151
00:13:05,668 --> 00:13:08,921
que veio à Terra em
rajadas de fumaça e barulho.

152
00:13:15,219 --> 00:13:17,095
Na virada do século,

153
00:13:17,096 --> 00:13:19,431
uma dúzia de tabuletas de argila foram encontradas,

154
00:13:19,432 --> 00:13:22,100
sobre o qual o
Gilgamesh foi gravado

155
00:13:22,101 --> 00:13:23,811
em caracteres cuneiformes.

156
00:13:25,062 --> 00:13:27,148
Estes são fragmentos
do Gilgamesh.

157
00:13:28,316 --> 00:13:31,234
Uma história de criação no
forma de um poema épico

158
00:13:31,235 --> 00:13:32,777
está inscrito aqui.

159
00:13:32,778 --> 00:13:36,197
Tem uma semelhança impressionante
ao livro de Gênesis.

160
00:13:36,198 --> 00:13:39,618
Ainda assim, os autores do
Gilgamesh viveu 2.000 anos

161
00:13:39,619 --> 00:13:41,828
diante dos homens
que escreveu a Bíblia.

162
00:13:41,829 --> 00:13:46,834
Gilgamesh, o herói do
épico, era parte deus, parte homem.

163
00:13:47,001 --> 00:13:50,420
A sétima tabuinha descrita
algumas viagens incríveis.

164
00:13:50,421 --> 00:13:52,922
Enkidu, um amigo nosso aqui,

165
00:13:52,923 --> 00:13:55,383
nos dá o primeiro
relatório de testemunha ocular

166
00:13:55,384 --> 00:13:57,595
de uma viagem espacial
na crônica de pedra.

167
00:13:58,471 --> 00:14:02,265
Depois de subir em direção ao céu em um
carruagem espacial por 12 horas,

168
00:14:02,266 --> 00:14:03,266
ele grava,

169
00:14:04,101 --> 00:14:06,311
"Olhe para a terra."

170
00:14:06,312 --> 00:14:07,854
O que você vê?

171
00:14:07,855 --> 00:14:09,148
Olhe para os mares.

172
00:14:10,024 --> 00:14:11,316
Como eles são?

173
00:14:11,317 --> 00:14:13,360
E a Terra
parecia um papinha de refeição

174
00:14:13,361 --> 00:14:15,445
"e o mar como
um bebedouro."

175
00:14:15,446 --> 00:14:18,865
Os homens lunares americanos
usei praticamente as mesmas palavras

176
00:14:18,866 --> 00:14:21,911
para descrever suas impressões
da Terra do alto do espaço.

177
00:14:30,961 --> 00:14:32,755
Estamos sobrevoando o Mar Morto.

178
00:14:40,971 --> 00:14:43,766
Entre essas proibições
formações rochosas perto de Qumran,

179
00:14:44,600 --> 00:14:47,602
dois jovens pastores
procurando cabras perdidas

180
00:14:47,603 --> 00:14:49,354
encontrei algo bem diferente.

181
00:14:49,355 --> 00:14:51,940
Nessas cavernas, em 1947,

182
00:14:51,941 --> 00:14:55,068
eles se depararam com
os chamados "Manuscritos do Mar Morto".

183
00:14:55,069 --> 00:14:58,905
Eles foram inscritos em
couro há cerca de 2.000 anos.

184
00:14:58,906 --> 00:15:03,118
Os textos de Qumran também
falo de veículos estranhos no céu

185
00:15:03,119 --> 00:15:06,538
e dos filhos do céu
que veio para a Terra neles.

186
00:15:06,539 --> 00:15:08,707
Sua chegada e partida

187
00:15:08,708 --> 00:15:11,377
foram acompanhados por
nuvens de fumaça e fogo.

188
00:15:14,880 --> 00:15:18,007
Pouco mais de um milésimo
dessas fontes antigas

189
00:15:18,008 --> 00:15:19,468
desistiu de seus segredos.

190
00:15:20,386 --> 00:15:22,595
Existem muito poucos
estudiosos trabalhando decifrando

191
00:15:22,596 --> 00:15:26,599
as montanhas de pergaminho,
documentos de casca de árvore ou argila,

192
00:15:26,600 --> 00:15:29,061
acumulando poeira
museus e bibliotecas.

193
00:15:32,398 --> 00:15:35,525
Além disso, o pouco que existe
foi decodificado exige cuidado

194
00:15:35,526 --> 00:15:39,487
estudar para determinar exatamente o que
fatos verificáveis que eles contêm.

195
00:15:39,488 --> 00:15:42,157
Não deveríamos mais permitir
nós mesmos para descartar contas

196
00:15:42,158 --> 00:15:46,369
de veículos celestes e viagens
divindades como pura imaginação.

197
00:15:46,370 --> 00:15:48,455
Há uma lição em
a reação daqueles

198
00:15:48,456 --> 00:15:50,957
ilhéus do mar do sul
à sua primeira experiência

199
00:15:50,958 --> 00:15:53,209
com homens brancos e aviões.

200
00:15:53,210 --> 00:15:54,794
Se eles soubessem escrever,

201
00:15:54,795 --> 00:15:57,756
certamente suas impressões
daria uma leitura fantástica.

202
00:15:57,757 --> 00:16:00,049
Seríamos sábios
para descobrir quais verdades

203
00:16:00,050 --> 00:16:03,261
minta por trás das lendas
e mitos dos tempos antigos

204
00:16:03,262 --> 00:16:04,721
para levá-los a sério.

205
00:16:04,722 --> 00:16:07,349
Um homem fez apenas
isso, há 100 anos.

206
00:16:08,726 --> 00:16:13,104
Aqui nas margens
da Ásia Menor, em 1864,

207
00:16:13,105 --> 00:16:16,192
um homem veio procurar
a lendária cidade de Tróia.

208
00:16:21,822 --> 00:16:23,699
Ele encontrou-o debaixo desta colina.

209
00:16:24,617 --> 00:16:27,619
Heinrich Schliemann teve
decidiu levar as histórias

210
00:16:27,620 --> 00:16:31,081
de Homero, a Ilíada e
a Odisséia literalmente.

211
00:16:32,666 --> 00:16:35,710
"Que absurdo total",
disseram os sábios de sua época.

212
00:16:35,711 --> 00:16:38,880
"As histórias de Homero foram escritas
oito séculos antes de Cristo,

213
00:16:38,881 --> 00:16:42,718
e charmosos como são, nós
todos sabem que são apenas poesia."

214
00:16:44,053 --> 00:16:45,887
Mas Henrique
Schliemann tinha fé

215
00:16:45,888 --> 00:16:49,683
no lado histórico factual
das contas do bardo cego,

216
00:16:50,643 --> 00:16:53,062
e por fim, seu
a fé foi recompensada.

217
00:16:54,188 --> 00:16:58,316
Seguindo o exemplo do poeta,
ele encontrou a antiga Tróia.

218
00:16:58,317 --> 00:17:00,985
Imagine o prazer dele
em dar joias para sua esposa

219
00:17:00,986 --> 00:17:03,823
ele tinha desenterrado em
A casa do tesouro real de Príamo.

220
00:17:05,074 --> 00:17:08,076
Imagine a satisfação dele
na localização de Tróia

221
00:17:08,077 --> 00:17:10,371
exatamente onde Homer disse que estava.

222
00:17:11,288 --> 00:17:14,123
Schliemann foi
ridicularizado em sua própria época.

223
00:17:14,124 --> 00:17:17,126
Hoje ele é considerado um
dos maiores arqueólogos

224
00:17:17,127 --> 00:17:18,170
de todos os tempos.

225
00:17:21,465 --> 00:17:23,424
Seguindo seu exemplo,

226
00:17:23,425 --> 00:17:25,886
vamos pegar outro
ótimo documento literalmente.

227
00:17:28,806 --> 00:17:33,184
A Bíblia diz: “então o Senhor
choveu sobre Sodoma e Gomorra,

228
00:17:33,185 --> 00:17:34,853
enxofre e fogo."

229
00:17:34,854 --> 00:17:36,020
O que realmente aconteceu?

230
00:17:36,021 --> 00:17:39,190
Certamente o capítulo 19
do primeiro livro de Moisés

231
00:17:39,191 --> 00:17:41,317
descreve um evento dramático.

232
00:17:41,318 --> 00:17:43,820
Deus enviou seus mensageiros
para avisar a família de Ló

233
00:17:43,821 --> 00:17:45,238
de desastre iminente.

234
00:17:45,239 --> 00:17:48,074
Os anjos disseram
Ló, "fuja para salvar sua vida.

235
00:17:48,075 --> 00:17:50,618
Não olhe para trás nem pare
em qualquer lugar do vale.

236
00:17:50,619 --> 00:17:53,496
Fuja para as colinas, para que não
você será consumido."

237
00:17:53,497 --> 00:17:57,000
Hoje, é claro, sabemos
que uma montanha oferece proteção

238
00:17:57,001 --> 00:17:58,543
da radioatividade.

239
00:17:58,544 --> 00:18:00,003
Os mensageiros foram insistentes

240
00:18:00,004 --> 00:18:01,797
que ele deixe o
cidade imediatamente.

241
00:18:02,715 --> 00:18:05,258
Poderíamos muito bem nos perguntar se
eles tinham presciência

242
00:18:05,259 --> 00:18:07,135
de uma explosão atômica.

243
00:18:22,276 --> 00:18:23,902
Uma coisa é certa.

244
00:18:23,903 --> 00:18:27,238
As prósperas cidades de Sodoma
e Gomorra foram arrasadas,

245
00:18:27,239 --> 00:18:29,741
destruiu de uma só vez.

246
00:18:29,742 --> 00:18:32,619
O tipo de poder para entregar
um golpe tão devastador

247
00:18:32,620 --> 00:18:35,663
não estava no homem
mãos naqueles dias.

248
00:18:35,664 --> 00:18:38,124
O relatório do
a catástrofe termina,

249
00:18:38,125 --> 00:18:41,252
"então ele olhou para baixo
e contemplei, e eis,

250
00:18:41,253 --> 00:18:44,882
a fumaça da terra foi
sobe como a fumaça de uma fornalha."

251
00:18:49,219 --> 00:18:51,596
Monte Horebe na cordilheira do Sinai

252
00:18:51,597 --> 00:18:55,850
sobe mais de 6.500
pés acima do nível do mar.

253
00:18:55,851 --> 00:18:58,770
Aqui, Moisés recebeu
os 10 mandamentos.

254
00:18:58,771 --> 00:19:00,813
Aqui também, o Senhor
deu-lhe as plantas

255
00:19:00,814 --> 00:19:02,191
para a Arca da Aliança.

256
00:19:04,568 --> 00:19:07,487
No capítulo 25 do
segundo livro de Moisés,

257
00:19:07,488 --> 00:19:09,113
ele dá instruções
para a ereção

258
00:19:09,114 --> 00:19:10,740
desta incrível estrutura.

259
00:19:10,741 --> 00:19:13,034
"E eles farão
uma arca de madeira de acácia."

260
00:19:13,035 --> 00:19:15,453
Dois côvados e um
metade será o seu comprimento.

261
00:19:15,454 --> 00:19:16,663
Um côvado e meio de largura

262
00:19:16,664 --> 00:19:18,998
e um côvado e
metade de sua altura.

263
00:19:18,999 --> 00:19:21,376
E você deve sobrepor
com ouro puro,

264
00:19:21,377 --> 00:19:24,003
dentro e fora
você deve sobrepô-lo.

265
00:19:24,004 --> 00:19:26,923
"E você fará sobre ele um
moldagem de ouro ao redor."

266
00:19:26,924 --> 00:19:28,424
O Senhor foi extremamente preciso

267
00:19:28,425 --> 00:19:29,842
sobre a construção da Arca.

268
00:19:29,843 --> 00:19:32,011
Ele avisou que ninguém
deve chegar perto da estrutura.

269
00:19:32,012 --> 00:19:34,847
Representava um mortal
perigo, e embora ele mesmo

270
00:19:34,848 --> 00:19:37,058
falaria com Moisés
da placa de cobertura,

271
00:19:37,059 --> 00:19:38,351
ele não podia ser visto.

272
00:19:38,352 --> 00:19:41,688
Moisés deveria até fornecer
sapatos e roupas especiais

273
00:19:41,689 --> 00:19:43,231
para proteger seus trabalhadores.

274
00:19:43,232 --> 00:19:46,317
Sapatos e roupas que
os isolaria adequadamente.

275
00:19:46,318 --> 00:19:48,528
Se construíssemos um
réplica da Arca hoje,

276
00:19:48,529 --> 00:19:51,739
de acordo com as instruções de Moisés,
teríamos um condensador

277
00:19:51,740 --> 00:19:53,950
acusado de
várias centenas de volts.

278
00:19:53,951 --> 00:19:56,577
Um lado das placas
carregando uma carga negativa,

279
00:19:56,578 --> 00:19:59,122
o outro, positivo.

280
00:19:59,123 --> 00:20:00,748
A Bíblia diz que a Arca se eriçou

281
00:20:00,749 --> 00:20:04,669
com faíscas e flashes brilhantes,
como nessas pinturas antigas.

282
00:20:04,670 --> 00:20:07,672
Na verdade, quando Moisés
havia erguido a Arca,

283
00:20:07,673 --> 00:20:09,633
o Senhor falaria
para ele através disso.

284
00:20:10,926 --> 00:20:13,594
Poderia a bainha de ouro ter
sido uma forma de alto-falante,

285
00:20:13,595 --> 00:20:15,764
reproduzindo o
A voz do Senhor de longe?

286
00:20:19,226 --> 00:20:22,603
Em 1961, um grupo de
Estudantes universitários de Minnesota

287
00:20:22,604 --> 00:20:25,940
levou Moisés a sério
o suficiente para construir uma arca

288
00:20:25,941 --> 00:20:28,192
de acordo com suas instruções.

289
00:20:28,193 --> 00:20:31,320
Seu instrutor, no entanto, tinha
ter o modelo destruído

290
00:20:31,321 --> 00:20:32,572
por causa do nível perigosamente alto

291
00:20:32,573 --> 00:20:34,366
carga elétrica que desenvolveu.

292
00:20:38,078 --> 00:20:40,913
Visto a partir do dia 20
século, a Bíblia está cheia

293
00:20:40,914 --> 00:20:43,458
de relatos surpreendentes,
como o de Moisés.

294
00:20:43,459 --> 00:20:46,669
Não menos surpreendente é
a Ascensão de Elias,

295
00:20:46,670 --> 00:20:49,839
uma crônica do mais puro
fantasia, a menos, é claro,

296
00:20:49,840 --> 00:20:51,507
o contador de histórias foi testemunha ocular

297
00:20:51,508 --> 00:20:54,052
para um sem precedentes
evento real.

298
00:20:54,053 --> 00:20:56,804
Uma carruagem de fogo puxada
por cavalos flamejantes

299
00:20:56,805 --> 00:20:59,058
veio do céu
para levar Elias embora.

300
00:21:02,770 --> 00:21:06,230
Outro sensacional
ocorrência no livro dos livros.

301
00:21:06,231 --> 00:21:08,232
Muitos artistas têm
recriou a história

302
00:21:08,233 --> 00:21:09,901
de Ezequiel, o Profeta.

303
00:21:09,902 --> 00:21:12,445
“No 30º ano,
no quarto mês,

304
00:21:12,446 --> 00:21:15,406
no quinto dia do mês,
os céus foram abertos.

305
00:21:15,407 --> 00:21:19,410
Enquanto eu olhava, eis que uma tempestade
o vento veio do norte,

306
00:21:19,411 --> 00:21:22,038
e uma grande nuvem com
brilho ao redor

307
00:21:22,039 --> 00:21:24,415
e fogo piscando
adiante continuamente.

308
00:21:24,416 --> 00:21:28,586
E no meio do fogo,
por assim dizer, bronze brilhante.

309
00:21:28,587 --> 00:21:30,338
E do meio
disso veio a semelhança

310
00:21:30,339 --> 00:21:33,466
de seres vivos e
esta era a aparência deles.

311
00:21:33,467 --> 00:21:36,552
Eles tinham a forma de homens,
mas cada um tinha quatro faces,

312
00:21:36,553 --> 00:21:38,513
e cada um deles tinha quatro asas.

313
00:21:38,514 --> 00:21:40,473
Quanto à semelhança
de seus rostos,

314
00:21:40,474 --> 00:21:43,935
cada um tinha o rosto de um homem
na frente, um leão à direita,

315
00:21:43,936 --> 00:21:47,647
"um boi à esquerda e
uma águia atrás."

316
00:21:47,648 --> 00:21:50,274
Será que Ezequiel teria
descreveu o desembarque de visitantes

317
00:21:50,275 --> 00:21:52,528
do espaço em muito
termos diferentes?

318
00:21:53,737 --> 00:21:57,073
"Agora, quando olhei, vi
uma roda sobre a Terra

319
00:21:57,074 --> 00:22:00,076
ao lado dos seres viventes,
um para cada um deles.

320
00:22:00,077 --> 00:22:02,161
Foi como o
brilhando como uma crisólita,

321
00:22:02,162 --> 00:22:03,996
sua construção,
sendo como se fosse,

322
00:22:03,997 --> 00:22:05,790
uma roda dentro de uma roda.

323
00:22:05,791 --> 00:22:08,626
Quando eles foram, eles foram
em qualquer uma de suas quatro direções

324
00:22:08,627 --> 00:22:10,336
sem se virar enquanto caminhavam.

325
00:22:10,337 --> 00:22:13,256
As quatro rodas tinham o
jantes e eles tinham raios

326
00:22:13,257 --> 00:22:15,591
"e suas bordas eram
cheio de olhos ao redor."

327
00:22:15,592 --> 00:22:18,636
Foram estes os
motores de uma nave espacial?

328
00:22:18,637 --> 00:22:21,764
"E quando eles foram, eu
ouvi o som de suas asas,

329
00:22:21,765 --> 00:22:24,142
como o trovão
do Todo-Poderoso.

330
00:22:24,143 --> 00:22:27,312
Um som de tumulto, como
o som de um anfitrião."

331
00:22:28,856 --> 00:22:32,024
O profeta tinha
testemunhou uma visão deslumbrante.

332
00:22:32,025 --> 00:22:33,943
Quão próximo
lembra o lançamento

333
00:22:33,944 --> 00:22:36,070
de um foguete de vários estágios,

334
00:22:36,071 --> 00:22:39,407
até mesmo ao grito de
seus motores na decolagem.

335
00:22:39,408 --> 00:22:41,909
Essas fotos
falam por si.

336
00:22:41,910 --> 00:22:43,911
Isto é quão cedo
ilustradores bíblicos

337
00:22:43,912 --> 00:22:45,997
representou o
anjos da promessa.

338
00:22:45,998 --> 00:22:49,500
Uma criatura com metal
pernas e discos de pouso.

339
00:22:49,501 --> 00:22:51,586
Isso não parece familiar?

340
00:22:51,587 --> 00:22:54,130
Olhe atentamente para o
lado direito desta imagem.

341
00:22:56,967 --> 00:22:58,926
Este é o mosteiro de Decani

342
00:22:58,927 --> 00:23:02,296
no campo tranquilo
do Sul da Iugoslávia.

343
00:23:20,806 --> 00:23:22,867
A igreja era
decorado com afrescos

344
00:23:22,868 --> 00:23:25,087
no meio de
o século XIV.

345
00:23:25,787 --> 00:23:28,289
Recentemente, a questão
foi perguntado,

346
00:23:28,290 --> 00:23:31,767
faça os afrescos de Decani
representam naves espaciais?

347
00:23:37,721 --> 00:23:41,058
Sim, eles parecem um
um pouco como naves espaciais.

348
00:23:42,679 --> 00:23:45,556
No primeiro navio, nós
vejo um homem sentado,

349
00:23:45,557 --> 00:23:47,058
sua mão em um câmbio manual.

350
00:23:47,059 --> 00:23:49,852
Ele está definitivamente observando
a segunda nave espacial.

351
00:23:49,853 --> 00:23:52,480
Por favor, observe o
forma aerodinâmica.

352
00:23:52,481 --> 00:23:54,393
Os jatos são vistos claramente.

353
00:24:01,657 --> 00:24:04,618
Os espectadores estão protegendo
seus rostos com as mãos.

354
00:24:05,452 --> 00:24:07,483
Eles estão obviamente aterrorizados.

355
00:24:13,543 --> 00:24:15,878
Não há
explicação para a origem

356
00:24:15,879 --> 00:24:18,589
ou propósito destes
fotos fantásticas,

357
00:24:18,590 --> 00:24:20,800
nem para o pré-histórico
pinturas rupestres

358
00:24:20,801 --> 00:24:24,487
descoberto em Valcamonica
perto de Brescia, na Itália.

359
00:24:27,349 --> 00:24:29,392
Existem retratos
de deuses estranhos

360
00:24:29,393 --> 00:24:32,019
em volumosos macacões primitivos.

361
00:24:32,020 --> 00:24:34,408
Seus capacetes parecem
para carregar antena.

362
00:25:01,550 --> 00:25:05,052
Istambul. A cidade
no chifre de ouro.

363
00:25:05,053 --> 00:25:07,311
Aqui está o
palácio de Topkapi.

364
00:25:07,764 --> 00:25:11,100
Um curioso conjunto de mapas é
mantidos aqui que foram encontrados

365
00:25:11,101 --> 00:25:14,228
no Oriente pela
Almirante Turco Piri Reis

366
00:25:14,276 --> 00:25:15,735
durante o século XVIII.

367
00:25:15,828 --> 00:25:19,677
O mais antigo desses mapas
remonta ao primeiro século DC.

368
00:25:19,901 --> 00:25:23,321
Eles são mais prováveis
cópias de mapas ainda anteriores.

369
00:25:23,322 --> 00:25:26,658
A ornamentação dos navios
e animais é de uma data posterior.

370
00:25:27,701 --> 00:25:29,452
Aqui está um deles.

371
00:25:29,453 --> 00:25:31,829
Mostra parte
Europa e África,

372
00:25:31,830 --> 00:25:34,874
bem como Central
e América do Sul.

373
00:25:34,875 --> 00:25:38,461
Vamos nos imaginar
astronautas em uma cápsula espacial

374
00:25:38,462 --> 00:25:40,546
em órbita bem acima do Cairo.

375
00:25:40,547 --> 00:25:43,966
Veríamos a Terra em
esta configuração de continentes.

376
00:25:43,967 --> 00:25:46,594
A coisa mais incrível
sobre os mapas de Piri Reis

377
00:25:46,595 --> 00:25:49,430
é que eles mostram exatamente
o que veríamos

378
00:25:49,431 --> 00:25:53,392
de apenas um ponto
espaço, bem acima do Cairo.

379
00:25:53,393 --> 00:25:56,479
Outra coisa notável,
este mapa mostra a região

380
00:25:56,480 --> 00:25:58,606
que ainda é
em grande parte inexplorado.

381
00:25:58,607 --> 00:25:59,607
A Antártida.

382
00:25:59,608 --> 00:26:03,694
Na verdade, a existência de
A Antártica, como continente,

383
00:26:03,695 --> 00:26:06,031
só foi estabelecido
no século XIX.

384
00:26:16,458 --> 00:26:19,419
No entanto, este mapa
data de 1532.

385
00:26:21,880 --> 00:26:24,507
Só podemos concluir
que esses gráficos antigos

386
00:26:24,508 --> 00:26:26,717
representar o que foi
visto por alguém

387
00:26:26,718 --> 00:26:28,929
a uma grande distância
da própria Terra.

388
00:27:14,266 --> 00:27:17,727
Cairo, uma cidade de três milhões de habitantes
habitantes do Nilo.

389
00:27:47,466 --> 00:27:50,551
A 19 quilômetros do Cairo fica Gizé.

390
00:27:50,552 --> 00:27:54,055
O site mais enigmático
estruturas conhecidas pela humanidade.

391
00:27:55,265 --> 00:27:56,265
As pirâmides.

392
00:28:01,021 --> 00:28:03,939
A área da base de
a pirâmide de Quéops

393
00:28:03,940 --> 00:28:07,026
tem cerca de 570.000 pés quadrados.

394
00:28:07,027 --> 00:28:09,236
Uma pequena cidade de 500 moradias

395
00:28:09,237 --> 00:28:11,655
poderia ser erguido naquele espaço.

396
00:28:11,656 --> 00:28:16,161
Na sua conclusão, o
pirâmide tinha 477 pés de altura.

397
00:28:17,120 --> 00:28:20,373
Perdeu apenas 32 pés
da sua altura original.

398
00:28:21,791 --> 00:28:23,668
Passagens levam ao seu interior.

399
00:28:25,712 --> 00:28:27,254
O peso total da pirâmide

400
00:28:27,255 --> 00:28:30,341
é de seis milhões e meio de toneladas.

401
00:28:30,342 --> 00:28:33,802
Aproximadamente o peso
de 65.000 locomotivas.

402
00:28:33,803 --> 00:28:37,097
2.300.000 blocos de pedra

403
00:28:37,098 --> 00:28:40,559
foram usados para construir o
sétima maravilha do mundo,

404
00:28:40,560 --> 00:28:44,523
cada um dos quais pesa um
esmagando duas toneladas e meia.

405
00:28:47,192 --> 00:28:49,985
Estas massas de pedra eram
transportado de uma pedreira

406
00:28:49,986 --> 00:28:53,864
nas montanhas de Maqattan
nas margens distantes do Nilo

407
00:28:53,865 --> 00:28:57,994
numa época em que os homens tinham
nem guindastes, nem caminhões.

408
00:28:59,538 --> 00:29:00,621
Como?

409
00:29:00,622 --> 00:29:02,498
Em rolos de madeira, claro.

410
00:29:02,499 --> 00:29:03,832
Não é muito provável.

411
00:29:03,833 --> 00:29:08,087
Naquela época, como hoje, só
tamareiras cresceram na região.

412
00:29:08,088 --> 00:29:09,880
Uma madeira macia cujos frutos

413
00:29:09,881 --> 00:29:12,383
era uma parte necessária
da dieta dos trabalhadores,

414
00:29:12,384 --> 00:29:15,219
e como poderiam os trabalhadores
conseguir transportar esses colossais

415
00:29:15,220 --> 00:29:18,265
blocos de pedra para um
altura de mais de 400 pés?

416
00:29:20,475 --> 00:29:23,477
Vamos tentar o seguinte
números para tamanho.

417
00:29:23,478 --> 00:29:27,439
20.000 trabalhadores, de perto
programado para transportar e instalar

418
00:29:27,440 --> 00:29:32,152
10 blocos por dia
precisaria de 664 anos,

419
00:29:32,153 --> 00:29:36,031
ou mais de 30 gerações
para construir uma pirâmide.

420
00:29:36,032 --> 00:29:37,241
Assim, não poderia
foram construídos

421
00:29:37,242 --> 00:29:39,785
no tempo de um
Faraó para seu túmulo.

422
00:29:39,786 --> 00:29:42,329
Se você multiplicar a altura de
a pirâmide de Quéops

423
00:29:42,330 --> 00:29:46,083
por um bilhão, é igual
quase exatamente a distância

424
00:29:46,084 --> 00:29:48,127
da Terra ao Sol.

425
00:29:48,128 --> 00:29:49,753
Uma mera coincidência?

426
00:29:49,754 --> 00:29:51,630
A longitude, que
atravessa o centro

427
00:29:51,631 --> 00:29:55,050
da pirâmide de Quéops,
divide continentes e oceanos

428
00:29:55,051 --> 00:29:58,429
em duas metades iguais,
apenas mera coincidência?

429
00:29:58,430 --> 00:30:00,180
No final do século XVI,

430
00:30:00,181 --> 00:30:03,517
o matemático holandês
Ludolph chegou à figura pi,

431
00:30:03,518 --> 00:30:06,770
pelo qual se pode determinar
a circunferência de um círculo.

432
00:30:06,771 --> 00:30:08,564
Se dividirmos o
perímetro da base

433
00:30:08,565 --> 00:30:11,483
da pirâmide de Quéops
pelo dobro da altura,

434
00:30:11,484 --> 00:30:14,111
obtemos exatamente a figura pi,

435
00:30:14,112 --> 00:30:17,406
que Ludolph apenas
encontrado 4.000 anos depois.

436
00:30:17,407 --> 00:30:19,450
Poderia ainda ser
mera coincidência?

437
00:30:19,451 --> 00:30:21,243
É quase
impossível de ignorar

438
00:30:21,244 --> 00:30:24,204
o vasto corpo de matemática
e valores astronômicos

439
00:30:24,205 --> 00:30:27,208
incorporado na pirâmide
construção como mera coincidência.

440
00:30:52,817 --> 00:30:54,611
Esta é a pirâmide de Quéfren.

441
00:30:55,570 --> 00:30:59,657
Em 1967, uma equipe de
estudiosos examinaram o interior

442
00:30:59,658 --> 00:31:01,617
desta pirâmide com radar,

443
00:31:01,618 --> 00:31:06,164
na esperança de encontrar escondido
cáries, mas sem resultados.

444
00:31:07,332 --> 00:31:09,793
Seus esforços não derramaram
luz sobre sua construção.

445
00:31:11,127 --> 00:31:13,379
Um antigo provérbio egípcio diz:

446
00:31:13,380 --> 00:31:17,133
"o mundo teme o tempo, mas
o tempo só teme as pirâmides."

447
00:31:23,014 --> 00:31:24,431
A Esfinge.

448
00:31:24,432 --> 00:31:26,350
Símbolo do enigma.

449
00:31:26,351 --> 00:31:28,394
O eterno enigma.

450
00:31:28,395 --> 00:31:30,145
65 pés de altura.

451
00:31:30,146 --> 00:31:32,481
237 pés de comprimento.

452
00:31:32,482 --> 00:31:33,858
Sua idade é desconhecida.

453
00:31:48,289 --> 00:31:50,833
O Vale do Nilo perto de Luxor.

454
00:31:50,834 --> 00:31:53,753
Uma estreita faixa de terra fértil
no meio do deserto.

455
00:32:16,401 --> 00:32:18,820
Diante de nós se estende
o Vale dos Reis.

456
00:32:19,904 --> 00:32:21,905
Este vale era um
cemitério real

457
00:32:21,906 --> 00:32:24,074
na época dos faraós.

458
00:32:24,075 --> 00:32:27,035
Atrás dessas cavernas
entradas são escadas íngremes

459
00:32:27,036 --> 00:32:30,664
e intermináveis passagens tortuosas
levando às criptas de pedra.

460
00:32:30,665 --> 00:32:32,875
A cripta do Rei Sethos II

461
00:32:32,876 --> 00:32:35,627
tem 300 pés de profundidade
no interior.

462
00:32:35,628 --> 00:32:38,464
Sua câmara mortuária,
suas colunas retangulares

463
00:32:38,465 --> 00:32:42,468
e relevos decorativos, são
esculpido diretamente na rocha.

464
00:32:42,469 --> 00:32:46,388
Aqui, como em outras tumbas,
encontre pinturas murais fascinantes.

465
00:32:46,389 --> 00:32:48,224
Eles foram alcançados
sem luz do dia.

466
00:33:01,362 --> 00:33:04,239
Porque a cúpula
não mostra vestígios de fuligem,

467
00:33:04,240 --> 00:33:06,993
sem tochas ou óleo
foram usadas lâmpadas.

468
00:33:11,581 --> 00:33:14,124
Os estudiosos sugeriram
que esses artistas antigos

469
00:33:14,125 --> 00:33:16,126
trouxe a luz solar para as criptas

470
00:33:16,127 --> 00:33:19,087
por meio de um complicado
sistema de espelhos.

471
00:33:19,088 --> 00:33:21,381
Os espelhos prateados
daquele período inicial

472
00:33:21,382 --> 00:33:23,884
refletiu apenas 40% da luz,

473
00:33:23,885 --> 00:33:25,929
é por isso que eles
precisava de tantos espelhos.

474
00:33:36,606 --> 00:33:39,441
Todas essas criaturas
ter referência simbólica

475
00:33:39,442 --> 00:33:41,777
para o relacionamento deles
com os céus.

476
00:33:41,778 --> 00:33:42,778
Com o Universo.

477
00:34:11,516 --> 00:34:13,851
O túmulo de Tutancâmon
é o menor,

478
00:34:13,852 --> 00:34:16,354
mas o mais famoso de
esses túmulos reais.

479
00:34:18,982 --> 00:34:22,317
Todos os outros foram
saqueados ao longo dos séculos.

480
00:34:22,318 --> 00:34:26,281
Só este manteve o seu
tesouros até os tempos modernos.

481
00:34:27,532 --> 00:34:31,034
Um rei deus de 19 anos
foi colocado para descansar aqui

482
00:34:31,035 --> 00:34:33,663
esperar o dia do seu
ressurreição dentre os mortos.

483
00:34:37,709 --> 00:34:41,503
Esta múmia foi embalsamada
pelo menos 3.000 anos atrás,

484
00:34:41,504 --> 00:34:44,256
preparado para um exame físico
ressuscitando dos mortos.

485
00:34:44,257 --> 00:34:46,925
As múmias foram enviadas para
os locais de descanso mais seguros

486
00:34:46,926 --> 00:34:48,302
que poderia ser projetado.

487
00:34:48,303 --> 00:34:51,263
Até recentemente, o embalsamamento
foi pensado para ser

488
00:34:51,264 --> 00:34:52,806
um costume religioso.

489
00:34:52,807 --> 00:34:55,475
A teoria foi
avançou que embalsamamento

490
00:34:55,476 --> 00:34:59,229
era uma imitação hábil de um
método de conservação física

491
00:34:59,230 --> 00:35:02,274
empregado por
visitantes extraterrestres

492
00:35:02,275 --> 00:35:04,736
tentou sem sucesso
pelos egípcios.

493
00:36:01,459 --> 00:36:03,544
O enigmático
estátua de Ramsés II.

494
00:36:05,046 --> 00:36:07,422
As guerras destruíram-no.

495
00:36:07,423 --> 00:36:09,633
3.000 anos,

496
00:36:09,634 --> 00:36:13,762
talhado a partir de um único
rocha pesando 1.200 toneladas,

497
00:36:13,763 --> 00:36:18,100
foi trazido das pedreiras
de Maqattan, a 370 milhas de distância.

498
00:36:18,101 --> 00:36:19,519
Ninguém sabe como.

499
00:36:29,278 --> 00:36:31,071
Os Colossos de Memnon.

500
00:36:31,072 --> 00:36:33,573
3.500 anos.

501
00:36:33,574 --> 00:36:35,450
52 pés de altura.

502
00:36:35,451 --> 00:36:37,577
Esculpido em arenito sólido.

503
00:36:37,578 --> 00:36:39,914
Cada um pesando 1.000 toneladas.

504
00:36:42,166 --> 00:36:45,293
Eles também vieram do
mercado e montanhas Maqattan.

505
00:36:45,294 --> 00:36:46,838
Ninguém sabe como.

506
00:36:48,214 --> 00:36:49,715
Há um exemplo atual

507
00:36:49,716 --> 00:36:51,800
do enorme
esforço de engenharia

508
00:36:51,801 --> 00:36:54,678
obrigado a se mover
escultura de pedra semelhante

509
00:36:54,679 --> 00:36:56,639
por uma distância de apenas 600 pés.

510
00:36:58,975 --> 00:37:01,268
O templo Abu Simbel
e seus monumentos

511
00:37:01,269 --> 00:37:04,939
nas margens do Nilo teve que
abrir caminho para a barragem de Aswan.

512
00:37:06,232 --> 00:37:09,276
3.000 anos depois do
construção deste templo,

513
00:37:09,277 --> 00:37:13,447
foi preciso um grupo de talentosos
recursos de mais de 100 nações

514
00:37:13,448 --> 00:37:15,742
para resolver os problemas
da sua deslocalização.

515
00:37:16,701 --> 00:37:19,453
Os equipamentos mais recentes
foi empregado.

516
00:37:19,454 --> 00:37:21,705
Guindastes, cujo rolamento
a força foi reforçada

517
00:37:21,706 --> 00:37:23,124
por prensas hidráulicas.

518
00:37:24,083 --> 00:37:27,169
300.000 precisos
medições foram feitas,

519
00:37:27,170 --> 00:37:31,381
porque as estátuas de Abu
Simbel teve que ser serrado em pedaços.

520
00:37:31,382 --> 00:37:33,801
Uma tarefa que durou três anos.

521
00:37:37,138 --> 00:37:40,724
A engenharia moderna foi
diante de um empreendimento

522
00:37:40,725 --> 00:37:43,018
de dimensões sem precedentes.

523
00:37:43,019 --> 00:37:45,687
Como os egípcios
enfrentar os mesmos problemas

524
00:37:45,688 --> 00:37:48,858
sem essas técnicas,
30 séculos antes?

525
00:38:19,931 --> 00:38:21,765
O Obelisco de Luxor.

526
00:38:21,766 --> 00:38:24,309
3.500 anos.

527
00:38:24,310 --> 00:38:26,394
85 pés de altura.

528
00:38:26,395 --> 00:38:29,689
Esculpido de um
pedaço de granito vermelho.

529
00:38:29,690 --> 00:38:33,236
Trazido de Assuã,
185 milhas de distância.

530
00:38:34,487 --> 00:38:38,031
O Obelisco de
Karnak sobe 96 pés,

531
00:38:38,032 --> 00:38:39,951
tornando-o o mais alto
coluna no Egito.

532
00:38:40,952 --> 00:38:43,454
Pesa 400 toneladas.

533
00:38:54,465 --> 00:38:57,217
O inacabado
obelisco situado em Aswan.

534
00:38:57,218 --> 00:38:59,303
Mais de 135 pés de comprimento,

535
00:39:00,388 --> 00:39:02,931
é o maior do mundo.

536
00:39:02,932 --> 00:39:06,643
1.200 toneladas impressionantes

537
00:39:06,644 --> 00:39:07,644
de granito vermelho.

538
00:39:09,605 --> 00:39:12,608
Nenhum guindaste no mundo poderia
levante-o, muito menos mova-o.

539
00:39:20,658 --> 00:39:23,160
A famosa Pedra do Sul

540
00:39:23,161 --> 00:39:26,080
é o maior bloco
cortado e carregado pelo homem.

541
00:39:26,998 --> 00:39:29,333
Pesa 2.000 toneladas.

542
00:39:31,335 --> 00:39:34,254
Estava destinado a
Baalbek no Líbano,

543
00:39:34,255 --> 00:39:36,090
duas horas de carro de Beirute.

544
00:39:59,989 --> 00:40:02,073
Os templos foram construídos
pelos gregos e romanos

545
00:40:02,074 --> 00:40:03,492
em tempos históricos,

546
00:40:04,452 --> 00:40:07,120
mas eles foram erguidos
em um habilmente construído

547
00:40:07,121 --> 00:40:10,874
fundação, composta por
as maiores massas de pedra

548
00:40:10,875 --> 00:40:13,127
já aparado e
posicionado na Terra.

549
00:40:14,378 --> 00:40:18,048
O maior deles
blocos têm 65 pés de comprimento,

550
00:40:18,049 --> 00:40:22,344
15 pés de altura e
mais de 12 pés de largura

551
00:40:22,345 --> 00:40:25,263
e pesa quase 2.000 toneladas.

552
00:40:25,264 --> 00:40:28,643
Este terraço era antigo quando
os templos foram construídos nele.

553
00:40:30,436 --> 00:40:33,980
Os arqueólogos ainda não têm
explicação para o terraço,

554
00:40:33,981 --> 00:40:36,524
nem para o transporte
de seus componentes.

555
00:40:36,525 --> 00:40:39,277
A pesquisa russa
cientista Agrest

556
00:40:39,278 --> 00:40:42,155
afirma que serviu
como plataforma de lançamento

557
00:40:42,156 --> 00:40:44,283
para viajantes do espaço sideral.

558
00:41:03,886 --> 00:41:07,347
Nossa próxima parada é
bem ao sudoeste.

559
00:41:07,348 --> 00:41:10,267
O Oásis de Djanet em
no meio o Saara,

560
00:41:10,268 --> 00:41:12,812
1.900 milhas ao sul de Argel.

561
00:41:40,840 --> 00:41:44,885
Da Djanet, podemos
chegar ao planalto de Tassili.

562
00:41:53,644 --> 00:41:56,104
O terreno se assemelha
a superfície lunar.

563
00:41:56,105 --> 00:42:00,400
Afloramentos avermelhados nus
de rocha em um deserto arenoso.

564
00:42:00,401 --> 00:42:02,360
O Saara foi
outrora uma área fértil.

565
00:42:02,361 --> 00:42:04,362
15.000 anos atrás,

566
00:42:04,363 --> 00:42:07,283
foi o mais denso
canto povoado do mundo.

567
00:42:09,618 --> 00:42:13,204
As faces das montanhas eram
devorado pelo sol e pela tempestade.

568
00:42:13,205 --> 00:42:16,374
O vento gelado do norte
chicoteia pelos desfiladeiros

569
00:42:16,375 --> 00:42:19,587
6.500 pés acima do
chão escaldante do deserto.

570
00:42:28,679 --> 00:42:31,724
Milhares de desenhos de parede
foram encontrados aqui em Tassili.

571
00:42:32,600 --> 00:42:36,936
Os primeiros foram feitos oito
até 10.000 anos antes de Cristo,

572
00:42:36,937 --> 00:42:39,147
durante o período neolítico.

573
00:42:39,148 --> 00:42:41,859
Os artistas foram
caçadores e agricultores.

574
00:42:43,194 --> 00:42:45,904
Seus temas são
sempre o mesmo.

575
00:42:45,905 --> 00:42:47,280
Animais.

576
00:42:47,281 --> 00:42:48,615
Caçadores.

577
00:42:48,616 --> 00:42:49,616
E...

578
00:42:50,910 --> 00:42:53,579
O que é essa criatura estranha
com a cabeça bulbosa?

579
00:42:55,081 --> 00:42:56,998
Quem são as figuras a seus pés?

580
00:42:56,999 --> 00:43:00,753
Capacete, à moda de
mergulhadores ou astronautas de hoje.

581
00:43:01,754 --> 00:43:04,548
Sem olhos, sem nariz, sem boca.

582
00:43:05,466 --> 00:43:07,885
Apenas buracos para espiar
pequenas aberturas redondas.

583
00:43:21,899 --> 00:43:25,652
Um corpo que parece ser
flutuando sem esforço no espaço.

584
00:43:25,653 --> 00:43:26,653
No espaço?

585
00:43:33,702 --> 00:43:36,788
O enigma aqui é que
nossos artistas pré-históricos

586
00:43:36,789 --> 00:43:39,374
representava os homens e
os animais ao seu redor

587
00:43:39,375 --> 00:43:43,294
com muita fidelidade
forma e proporção.

588
00:43:43,295 --> 00:43:45,255
Somente, estes
criaturas com cabeça de balão

589
00:43:45,256 --> 00:43:47,465
parecem ser desproporcionais.

590
00:43:47,466 --> 00:43:48,925
Por que?

591
00:43:48,926 --> 00:43:51,636
Será que os artistas
não os vi claramente,

592
00:43:51,637 --> 00:43:52,637
ou tempo suficiente?

593
00:43:56,684 --> 00:43:59,102
Durante seis dias, seguimos em frente,

594
00:43:59,103 --> 00:44:02,314
dormindo embaixo do
céu estrelado e cintilante do deserto.

595
00:44:03,524 --> 00:44:05,525
Estamos curiosos para
aprender o máximo que pudermos

596
00:44:05,526 --> 00:44:07,486
sobre o fascinante
mundo que nos rodeia.

597
00:44:11,782 --> 00:44:14,410
Este é o esboço
de um módulo espacial?

598
00:44:21,375 --> 00:44:24,295
Com o que é esse disco irregular
uma figura se separando dele?

599
00:44:30,801 --> 00:44:32,469
E lá estão eles novamente.

600
00:44:32,470 --> 00:44:36,306
Criaturas flutuantes irreais,
suas cabeças indistintas,

601
00:44:36,307 --> 00:44:38,516
vestindo traje de cor clara.

602
00:44:38,517 --> 00:44:41,269
Eles poderiam estar vestidos
para viagens espaciais?

603
00:44:41,270 --> 00:44:43,898
Com certeza, há
são outras explicações.

604
00:45:22,561 --> 00:45:24,938
O último de nossa bebida
a água é borrifada nas rochas

605
00:45:24,939 --> 00:45:26,649
para trazer à tona o
desenhos antigos.

606
00:45:28,192 --> 00:45:31,569
Agora podemos decifrar o
figuras com seu estranho capacete.

607
00:45:31,570 --> 00:45:33,322
O macacão
com juntas acolchoadas.

608
00:45:41,247 --> 00:45:45,625
Depois de 10.000 anos, o
os contornos ficaram borrados.

609
00:45:45,626 --> 00:45:48,753
Nós meticulosamente
copie-os para referência,

610
00:45:48,754 --> 00:45:50,339
até o último detalhe.

611
00:46:00,683 --> 00:46:03,393
Henry Lut, o
arqueólogo francês,

612
00:46:03,394 --> 00:46:05,770
encontrei a imagem
de um gigante de 19 pés

613
00:46:05,771 --> 00:46:09,816
nesta parede íngreme e curva,
protegido por uma saliência rochosa.

614
00:46:09,817 --> 00:46:12,528
Ele o chamou de
Grande Deus Marte.

615
00:46:25,207 --> 00:46:27,251
Henry Lut não
saber sobre astronautas.

616
00:46:28,711 --> 00:46:29,794
Mas nós fazemos.

617
00:46:58,866 --> 00:47:01,242
Abaixo de nós está a África mais sombria.

618
00:47:01,243 --> 00:47:03,078
As terras arbustivas de
Rodésia do Sul.

619
00:47:10,044 --> 00:47:13,129
E por fim, o
ruínas do Zimbábue,

620
00:47:13,130 --> 00:47:15,590
um fantasma esquecido
cidade do passado.

621
00:47:15,591 --> 00:47:17,551
Ninguém sabe quem
os construtores eram.

622
00:47:18,719 --> 00:47:22,096
O templo foi construído
de blocos de granito em forma de tijolo,

623
00:47:22,097 --> 00:47:25,850
todos exatamente iguais, como se
produzido em uma fábrica.

624
00:47:25,851 --> 00:47:30,229
20.000 toneladas de
pedras de construção idênticas.

625
00:47:30,230 --> 00:47:32,815
Eles foram colocados em um
altura de mais de 30 pés

626
00:47:32,816 --> 00:47:36,362
para formar paredes que tenham
permaneceu por milhares de anos.

627
00:47:37,821 --> 00:47:40,323
O que os pedreiros cortaram
e empilhei essas pedras

628
00:47:40,324 --> 00:47:42,950
com tão surpreendente
perfeição?

629
00:47:42,951 --> 00:47:45,244
Onde eles são os ancestrais
desses bosquímanos,

630
00:47:45,245 --> 00:47:47,164
cujas cabanas de palha
cercar as ruínas?

631
00:47:48,290 --> 00:47:50,376
Uma corrida visitante de
mestres construtores?

632
00:48:23,617 --> 00:48:25,118
México.

633
00:48:25,119 --> 00:48:27,204
Uma terra onde deuses
já estivemos bastante em casa.

634
00:48:40,050 --> 00:48:41,885
Fazemos uma visita a
o Museu Nacional.

635
00:48:57,484 --> 00:49:00,446
Aqui encontramos este enorme
Pedra do calendário asteca.

636
00:49:01,363 --> 00:49:05,993
São mais de 11 pés
de diâmetro e pesa 24 toneladas.

637
00:49:06,869 --> 00:49:09,162
Originalmente era
brilhantemente pintado

638
00:49:09,163 --> 00:49:11,498
e ficou diante do
templo do Deus Sol.

639
00:49:12,958 --> 00:49:15,334
Os símbolos estilizados
expressar os resultados

640
00:49:15,335 --> 00:49:17,545
de observações astronômicas,

641
00:49:17,546 --> 00:49:19,923
a precisão de
o que é surpreendente.

642
00:49:21,049 --> 00:49:24,719
Os astecas calcularam
ano pelo Sol e pela Lua,

643
00:49:24,720 --> 00:49:27,722
e surgiu com um
período composto por 365

644
00:49:27,723 --> 00:49:29,474
e um quarto de dia.

645
00:49:29,475 --> 00:49:33,060
Eles chegaram exatamente neste
figura sem telescópios

646
00:49:33,061 --> 00:49:34,772
ou instrumentos matemáticos.

647
00:49:36,899 --> 00:49:38,107
Poderia o seu conhecimento ter vindo

648
00:49:38,108 --> 00:49:40,698
de fontes extraterrestres?

649
00:50:09,640 --> 00:50:12,266
Este objeto antigo
tem pouco significado,

650
00:50:12,267 --> 00:50:14,393
a menos que seja visto através
os olhos de uma geração

651
00:50:14,394 --> 00:50:17,313
recém-acostumado a
o mundo do espaço sideral.

652
00:50:25,697 --> 00:50:27,198
Escondido abaixo desta colina

653
00:50:27,199 --> 00:50:29,534
mente mais um
maravilha do mundo.

654
00:50:29,535 --> 00:50:31,160
A Pirâmide de Cholula,

655
00:50:31,161 --> 00:50:35,164
em volume, o maior
construção feita pelo homem.

656
00:50:35,165 --> 00:50:37,875
Demorou seis séculos para construir.

657
00:50:37,876 --> 00:50:41,879
Suas medidas básicas
1.000 por 1.170 pés.

658
00:50:41,880 --> 00:50:44,674
Tem 178 pés de altura.

659
00:50:44,675 --> 00:50:46,425
A pirâmide de
Cholula tem um volume

660
00:50:46,426 --> 00:50:49,345
de mais de três
milhões de jardas cúbicas.

661
00:50:49,346 --> 00:50:52,515
Em comparação, o
pirâmide de Quéops é menor

662
00:50:52,516 --> 00:50:54,476
em meio milhão de jardas cúbicas.

663
00:50:58,063 --> 00:51:00,064
No século XVI,

664
00:51:00,065 --> 00:51:02,192
os espanhóis construíram
uma igreja em cima dela.

665
00:51:08,198 --> 00:51:12,076
Escavações sistemáticas
só começaram neste século.

666
00:51:12,077 --> 00:51:14,495
12 milhas de
passagens subterrâneas

667
00:51:14,496 --> 00:51:16,914
foram descobertos até agora.

668
00:51:16,915 --> 00:51:18,834
O seu propósito permanece obscuro.

669
00:51:29,261 --> 00:51:30,761
A forma da pirâmide

670
00:51:30,762 --> 00:51:33,848
é comum a muitos
civilizações amplamente separadas.

671
00:51:33,849 --> 00:51:36,977
Poderia haver uma ligação entre
deles, ainda desconhecidos para nós?

672
00:51:48,906 --> 00:51:52,951
Teotihuacán. Uma vasta extensão
de ruínas na América Central.

673
00:51:54,286 --> 00:51:57,163
Fica a uma hora de carro
da Cidade do México,

674
00:51:57,164 --> 00:51:59,833
a uma altitude de 6.500 pés.

675
00:52:00,709 --> 00:52:03,378
Apenas uma pequena parte do
ruínas foram escavadas.

676
00:52:04,963 --> 00:52:08,842
O nome Teotihuacán
significa "onde residem os deuses".

677
00:52:13,764 --> 00:52:17,808
A cidade dos deuses é dominada
pela Pirâmide do Sol.

678
00:52:17,809 --> 00:52:22,230
Suas medidas básicas
760 por 720 pés

679
00:52:23,231 --> 00:52:26,609
e subindo para um
altura de 216 pés,

680
00:52:26,610 --> 00:52:28,611
forma uma pequena montanha,

681
00:52:28,612 --> 00:52:30,739
pesando dois e
meio milhão de toneladas.

682
00:53:26,420 --> 00:53:29,296
A identidade do
construtores de Teotihuacán

683
00:53:29,297 --> 00:53:32,717
e a idade das estruturas
onde os deuses residem

684
00:53:32,718 --> 00:53:35,846
estão envoltos em mistério,
mas há pistas.

685
00:53:37,055 --> 00:53:39,432
Uma milha ao sul
dessas pirâmides

686
00:53:39,433 --> 00:53:43,602
é o templo de Quetzalcoatl,
uma grande serpente emplumada.

687
00:53:43,603 --> 00:53:47,314
A lenda nos diz que ele era um
homem barbudo de pele clara

688
00:53:47,315 --> 00:53:49,108
que veio das estrelas.

689
00:53:49,109 --> 00:53:51,694
Ele ensinou aos homens o direito, as artes,

690
00:53:51,695 --> 00:53:54,196
o cultivo de
milho e algodão.

691
00:53:54,197 --> 00:53:56,365
Seu símbolo é visto em todos os lugares.

692
00:53:56,366 --> 00:53:58,035
A cabeça emplumada de uma serpente.

693
00:53:58,952 --> 00:54:01,704
Quando Quetzalcoatl
terminou sua missão na Terra,

694
00:54:01,705 --> 00:54:03,873
ele devolveu para
a estrela da manhã,

695
00:54:03,874 --> 00:54:05,834
prometendo vir
de volta à Terra novamente.

696
00:54:08,879 --> 00:54:12,090
As ruínas de Tula são cerca de
20 milhas de Teotihuacán.

697
00:54:14,301 --> 00:54:16,302
De acordo com um antigo mito,

698
00:54:16,303 --> 00:54:19,388
as cidades de Tula, Coba,

699
00:54:19,389 --> 00:54:21,640
Chichén Itzá e Uxmal

700
00:54:21,641 --> 00:54:23,643
estavam ligados por um
escada pendurada no céu.

701
00:54:39,910 --> 00:54:42,995
Esses monumentais
esculturas ficam em silêncio,

702
00:54:42,996 --> 00:54:44,206
guardiões do mistério.

703
00:54:46,708 --> 00:54:50,295
Eles são guerreiros, vestidos
iguais, usando capacetes incomuns.

704
00:54:51,755 --> 00:54:54,883
Eles carregam algum tipo de
unidade semelhante a uma caixa em seus peitos.

705
00:54:56,885 --> 00:55:00,304
As ferramentas ou controles
entrelaçados em suas mãos

706
00:55:00,305 --> 00:55:01,556
são irreconhecíveis.

707
00:55:02,474 --> 00:55:05,893
Talvez sejam armas
ou equipamento de comunicação

708
00:55:05,894 --> 00:55:07,312
trazido de uma estrela distante.

709
00:55:17,489 --> 00:55:19,532
Um voo de duas horas
da capital

710
00:55:19,533 --> 00:55:22,576
fica Monte Albán em
o Vale de Oaxaca.

711
00:55:22,577 --> 00:55:24,495
Outro testemunho
para o brilho

712
00:55:24,496 --> 00:55:26,540
do antigo
Civilização mexicana.

713
00:55:27,374 --> 00:55:29,166
Como foi concebido?

714
00:55:29,167 --> 00:55:30,836
Quem foram seus arquitetos?

715
00:55:57,904 --> 00:56:00,406
Nosso vôo voa
as montanhas do México

716
00:56:00,407 --> 00:56:03,075
para outro complexo de
templos e pirâmides.

717
00:56:03,076 --> 00:56:04,535
Chichén Itzá.

718
00:56:04,536 --> 00:56:06,954
Chichén Itzá é um
antigo assentamento maia

719
00:56:06,955 --> 00:56:08,248
na península de Yucatán.

720
00:56:09,416 --> 00:56:12,294
Suas estruturas foram construídas
de acordo com dados astrológicos.

721
00:56:22,345 --> 00:56:25,890
Um observatório maia
fica em três terraços.

722
00:56:25,891 --> 00:56:28,267
Sua forma é praticamente idêntica

723
00:56:28,268 --> 00:56:29,853
ao de um observatório moderno.

724
00:56:48,371 --> 00:56:50,497
Observe atentamente o estatuto.

725
00:56:50,498 --> 00:56:53,667
Um homem, nos confins
de uma pequena sala,

726
00:56:53,668 --> 00:56:55,878
parece estar operando uma alavanca.

727
00:56:55,879 --> 00:56:58,339
Existem estranhos
projeções em seu capacete,

728
00:56:58,340 --> 00:56:59,340
semelhante a uma antena.

729
00:57:04,137 --> 00:57:07,848
Esta pirâmide é na verdade
um enorme calendário em pedra.

730
00:57:07,849 --> 00:57:11,435
Cada um dos 365
degraus em suas quatro escadas

731
00:57:11,436 --> 00:57:13,104
representa um dia.

732
00:57:35,919 --> 00:57:38,712
Aqui vemos o
deus alado, Kukulkan.

733
00:57:38,713 --> 00:57:41,840
Dizem-nos que ele
também veio das estrelas

734
00:57:41,841 --> 00:57:42,926
e voltou para eles.

735
00:57:47,722 --> 00:57:50,892
Ele foi suplantado pelo
maldito deus guerreiro Shakmul.

736
00:57:51,810 --> 00:57:53,227
Ele carregava uma bandeja diante dele

737
00:57:53,228 --> 00:57:55,313
para receber ofertas
dos corações humanos.

738
00:58:01,069 --> 00:58:04,113
Em tempos de seca, o
pessoas foram conduzidas em uma peregrinação

739
00:58:04,114 --> 00:58:06,658
para o sagrado
bem chamado Cenote.

740
00:58:08,034 --> 00:58:11,370
As jovens donzelas eram
sacrificado aqui ao deus da chuva,

741
00:58:11,371 --> 00:58:13,623
jogado no
águas profundas e turvas.

742
00:58:14,457 --> 00:58:17,543
Não houve fuga
deste poço sinistro.

743
00:58:20,380 --> 00:58:23,257
É perfeitamente redondo
cratera na rocha.

744
00:58:23,258 --> 00:58:25,801
Não poderia ter
foi formado naturalmente,

745
00:58:25,802 --> 00:58:29,221
nem as mãos humanas poderiam
sozinho o retirou.

746
00:58:29,222 --> 00:58:32,433
Assemelha-se a uma cratera
produzido pelos gases de escape

747
00:58:32,434 --> 00:58:34,436
de um muito poderoso
motor de foguete.

748
00:58:35,770 --> 00:58:37,396
Entre os muitos
perguntas sem resposta

749
00:58:37,397 --> 00:58:40,899
representado pelos vestígios de
A cultura maia é a seguinte.

750
00:58:40,900 --> 00:58:43,027
600 anos depois de Cristo,

751
00:58:43,028 --> 00:58:45,696
todo o maia
população partiu,

752
00:58:45,697 --> 00:58:48,449
saindo das cidades,
templos e pirâmides,

753
00:58:48,450 --> 00:58:50,659
os frutos de grande
trabalho por trás,

754
00:58:50,660 --> 00:58:53,829
e mudou-se para o norte
para começar do zero.

755
00:58:53,830 --> 00:58:57,958
Contudo, não houve
vestígios de guerra, peste, fome,

756
00:58:57,959 --> 00:59:00,377
ou clima repentino
mudar naquele momento

757
00:59:00,378 --> 00:59:01,629
para dar conta da mudança.

758
00:59:09,095 --> 00:59:11,180
Existem 16 cidades no México,

759
00:59:11,181 --> 00:59:14,350
com uma população de
mais de 100.000.

760
00:59:14,351 --> 00:59:15,977
Uma delas é Mérida.

761
00:59:17,062 --> 00:59:19,855
Os descendentes
dos maias vivem aqui.

762
00:59:19,856 --> 00:59:21,398
Eu ainda tenho sua própria língua,

763
00:59:21,399 --> 00:59:23,443
derivado do
antiga cidade maia.

764
00:59:24,319 --> 00:59:27,654
Eles são talvez os mais
pessoas pacíficas na América Latina.

765
00:59:27,655 --> 00:59:29,823
Seus rostos ainda hoje
tem a beleza assombrosa

766
00:59:29,824 --> 00:59:32,577
de seus ancestrais
preservado para nós em pedra.

767
00:59:51,971 --> 00:59:56,058
Saindo de Mérida, voamos
sobre um vasto pântano

768
00:59:56,059 --> 00:59:57,936
para chegar a La Venta.

769
01:00:00,647 --> 01:00:03,023
É aqui que encontramos
dezenas dessas cabeças de pedra,

770
01:00:03,024 --> 01:00:05,317
bem no meio
dos pântanos.

771
01:00:05,318 --> 01:00:07,362
Cada um pesa cerca de 200 toneladas.

772
01:00:08,279 --> 01:00:10,614
Não há pedreira
dentro de 80 milhas.

773
01:00:10,615 --> 01:00:11,615
Apenas selva.

774
01:00:12,492 --> 01:00:14,577
A mesma questão surge novamente.

775
01:00:15,495 --> 01:00:16,912
Como eram essas estátuas gigantescas

776
01:00:16,913 --> 01:00:18,581
transportado pelo terreno pantanoso?

777
01:00:26,464 --> 01:00:28,924
Dias de atraso
preceder nosso público

778
01:00:28,925 --> 01:00:31,052
com o deus alado de Palenque.

779
01:00:32,345 --> 01:00:34,097
Ele não é fácil
cavalheiro para ver.

780
01:00:35,640 --> 01:00:37,224
Uma cúpula de umidade sufocante

781
01:00:37,225 --> 01:00:39,352
paira sobre a virgem
floresta de Palenque.

782
01:00:40,645 --> 01:00:44,106
Ao longo do nosso caminho para o
cidade sagrada dos maias,

783
01:00:44,107 --> 01:00:46,400
passamos pelos cadáveres de gado

784
01:00:46,401 --> 01:00:49,320
com enxames de pacientes
abutres sobrevoando.

785
01:01:05,753 --> 01:01:08,839
Depois de oito recusas,
são finalmente concedidos oficialmente

786
01:01:08,840 --> 01:01:11,426
permissão para filmar com
esta antiga celebridade.

787
01:01:12,677 --> 01:01:15,930
Um sepulcro selado está aberto
para nós por uma breve meia hora.

788
01:01:17,265 --> 01:01:19,224
Subindo um lance íngreme de escadas,

789
01:01:19,225 --> 01:01:22,269
então desce para o par
umidade mais sufocante

790
01:01:22,270 --> 01:01:23,938
do interior do túmulo.

791
01:01:37,994 --> 01:01:41,872
E lá está ele, capturado
pela primeira vez no cinema.

792
01:01:41,873 --> 01:01:43,666
O deus alado de Palenque.

793
01:01:44,959 --> 01:01:47,586
Qual a lente
vê é tão impressionante

794
01:01:47,587 --> 01:01:49,756
que devemos examinar
os detalhes separadamente.

795
01:01:54,886 --> 01:01:57,012
Vemos um homem
sentado em uma cápsula,

796
01:01:57,013 --> 01:01:58,680
observando algo atentamente.

797
01:01:58,681 --> 01:02:02,768
Suas mãos parecem estar operando
alguns controles indefiníveis.

798
01:02:02,769 --> 01:02:04,478
Seu pé está pressionando um pedal.

799
01:02:04,479 --> 01:02:06,146
Na parte traseira da cápsula,

800
01:02:06,147 --> 01:02:08,483
vemos jatos seguindo
chamas atrás deles.

801
01:02:13,530 --> 01:02:16,323
Isso não é típico
posição para um astronauta,

802
01:02:16,324 --> 01:02:17,867
como tão bem o conhecemos hoje?

803
01:02:18,993 --> 01:02:21,036
Ele parece estar
vestido para o trabalho,

804
01:02:21,037 --> 01:02:22,705
em calças com cinto largo.

805
01:02:27,919 --> 01:02:30,504
Uma espécie de jaqueta,
apertado nos pulsos,

806
01:02:30,505 --> 01:02:31,673
como macacões.

807
01:02:32,632 --> 01:02:34,174
A cadeira está bem estofada

808
01:02:34,175 --> 01:02:36,219
para absorver o choque
de aceleração.

809
01:02:37,053 --> 01:02:40,348
Uma figura diante dos controles,
também vestido como um astronauta.

810
01:02:42,976 --> 01:02:44,519
Outro jato arrastando chamas.

811
01:02:45,478 --> 01:02:49,649
"Esta divindade de pedra", diz o
Maya, "representa Kukulkan

812
01:02:50,567 --> 01:02:53,570
que veio do
estrelas e voltei para lá."

813
01:03:11,629 --> 01:03:15,008
A Ilha de Páscoa emerge
nuvens de fumaça e chuva.

814
01:03:53,338 --> 01:03:57,507
Hoje os nativos ainda chamam
sua ilha "Mata Ki Te Rangi"

815
01:03:57,508 --> 01:03:59,761
que significa "olhos
olhando para o céu."

816
01:04:06,517 --> 01:04:08,143
O atol vizinho é chamado

817
01:04:08,144 --> 01:04:11,021
"a Ilha do Povo Pássaro."

818
01:04:11,022 --> 01:04:14,191
Aqui nós os vemos,
criaturas com corpos humanos,

819
01:04:14,192 --> 01:04:15,485
e as cabeças dos pássaros.

820
01:04:36,714 --> 01:04:38,757
São realmente cabeças de pássaros,

821
01:04:38,758 --> 01:04:41,344
ou eles apenas parecem
assim com os nativos?

822
01:04:42,887 --> 01:04:45,598
Eles também poderiam ser capacetes
equipados com máscaras de oxigênio.

823
01:04:57,652 --> 01:05:00,487
Diz a lenda que
nos tempos pré-históricos,

824
01:05:00,488 --> 01:05:03,366
pessoas voadoras vieram para
a ilha em meio ao fogo.

825
01:05:08,079 --> 01:05:11,582
Este é Makemake,
o deus da Ilha.

826
01:05:23,094 --> 01:05:26,263
Hoje, cerca de 2.000
as pessoas moram aqui.

827
01:05:26,264 --> 01:05:29,224
Nunca houve mais
mais de 4.000 nativos ao mesmo tempo.

828
01:05:29,225 --> 01:05:31,810
Todos os estudiosos
concordo neste ponto.

829
01:05:31,811 --> 01:05:35,773
Estando isso estabelecido, um
surge um emaranhado de questões incômodas.

830
01:05:36,691 --> 01:05:40,569
Da população total,
70% são mulheres, crianças,

831
01:05:40,570 --> 01:05:41,570
ou idosos.

832
01:05:42,530 --> 01:05:44,531
A maioria dos homens saudáveis

833
01:05:44,532 --> 01:05:46,992
é necessário para
produção de alimentos.

834
01:05:46,993 --> 01:05:49,619
Assim, o número de
trabalhadores é tão pequeno

835
01:05:49,620 --> 01:05:52,164
que teria sido
impossível para eles criarem

836
01:05:52,165 --> 01:05:54,875
os mais de 600
gigantescas figuras de pedra

837
01:05:54,876 --> 01:05:56,669
encontrado em todos os lugares da ilha.

838
01:06:02,842 --> 01:06:05,302
A pedra é tão dura
aquela martelada repetida

839
01:06:05,303 --> 01:06:07,513
com um cinzel de aço
dificilmente risca.

840
01:06:08,639 --> 01:06:12,350
Muitas dessas pedras
colossos têm 65 pés de altura

841
01:06:12,351 --> 01:06:14,270
e pesam quase 400 toneladas.

842
01:06:15,438 --> 01:06:18,149
A maioria das esculturas
estão apenas parcialmente expostos.

843
01:06:18,983 --> 01:06:21,736
Somente a escavação
revelar seu verdadeiro tamanho.

844
01:06:31,287 --> 01:06:34,623
Os dedos são todos
mesmo tipo incomum de humano,

845
01:06:34,624 --> 01:06:37,709
vestindo o mesmo
expressão altiva e taciturna,

846
01:06:37,710 --> 01:06:41,172
um após o outro, como se
moldado no mesmo molde.

847
01:06:58,272 --> 01:07:01,358
Apenas a estátua que foi
desenterrado por Thor Heyerdahl

848
01:07:01,359 --> 01:07:02,692
é uma exceção.

849
01:07:02,693 --> 01:07:05,571
Tem uma cabeça redonda
e está ajoelhado.

850
01:07:11,494 --> 01:07:13,078
Esta foi a pedra
oficina de cortador

851
01:07:13,079 --> 01:07:15,580
com o vulcânico
cratera Rano Raraku.

852
01:07:15,581 --> 01:07:17,207
Os colossos que
foram esculpidos aqui

853
01:07:17,208 --> 01:07:20,335
foram removidos para distâncias
de até 12 milhas.

854
01:07:20,336 --> 01:07:24,089
Não havia exército de escravos
para mão de obra, sem madeira para rolos,

855
01:07:24,090 --> 01:07:26,883
nem o menor vestígio de
sugerem que as esculturas

856
01:07:26,884 --> 01:07:28,760
foram arrastados pela ilha.

857
01:07:28,761 --> 01:07:32,430
As lendas da Ilha de Páscoa
afirmam que os gigantes de pedra

858
01:07:32,431 --> 01:07:35,767
se mudaram
com a ajuda de mana,

859
01:07:35,768 --> 01:07:40,188
uma força misteriosa que
apenas dois sacerdotes poderiam invocar,

860
01:07:40,189 --> 01:07:43,985
e que um dia, os sacerdotes
desapareceu com a mana.

861
01:07:45,403 --> 01:07:47,112
Foi esse o dia em que eles
o trabalho foi concluído

862
01:07:47,113 --> 01:07:48,781
na pedreira de Rano Raraku?

863
01:07:50,283 --> 01:07:52,994
Ou é por isso que existe um
exército de estátuas inacabadas?

864
01:08:09,093 --> 01:08:10,886
O que era mana?

865
01:08:10,887 --> 01:08:12,846
Havia estranhos
de outros planetas

866
01:08:12,847 --> 01:08:15,640
possuído de
poderes eletromagnéticos?

867
01:08:15,641 --> 01:08:18,311
Eles tinham a habilidade
desafiar as leis da gravidade?

868
01:08:21,147 --> 01:08:23,857
Até hoje,
A Ilha de Páscoa exerce

869
01:08:23,858 --> 01:08:25,526
um magnetismo extraordinariamente forte.

870
01:08:26,527 --> 01:08:30,947
O relatório de um francês
a expedição em 1964 termina da seguinte forma.

871
01:08:30,948 --> 01:08:33,617
“Como há
forças inexplicavelmente magnéticas

872
01:08:33,618 --> 01:08:36,953
e geológico incomum
fenômeno na Ilha de Páscoa,

873
01:08:36,954 --> 01:08:39,372
não se pode excluir
a possibilidade

874
01:08:39,373 --> 01:08:41,334
de contatos extraterrestres."

875
01:10:15,469 --> 01:10:19,681
Nossa busca nos leva de volta
para a América do Sul, para Cuzco,

876
01:10:19,682 --> 01:10:21,975
a capital do império Inca,

877
01:10:21,976 --> 01:10:26,939
11.380 pés acima do mar
nível nos Andes peruanos.

878
01:10:28,065 --> 01:10:29,649
A cidade foi fundada
por mensageiros

879
01:10:29,650 --> 01:10:31,444
do Deus Sol, somos informados.

880
01:10:35,072 --> 01:10:37,490
As paredes que margeiam
essas ruas estreitas

881
01:10:37,491 --> 01:10:39,368
data da época dos Incas.

882
01:10:40,494 --> 01:10:43,288
A passagem dos séculos
teve pouco efeito

883
01:10:43,289 --> 01:10:45,623
na arte dos cortadores de pedra.

884
01:10:45,624 --> 01:10:48,251
Estes habilmente aparados
pedras foram colocadas no lugar

885
01:10:48,252 --> 01:10:51,839
sem argamassa, mas uma faca
a lâmina não entrará nas juntas.

886
01:10:56,844 --> 01:11:01,723
Uma peculiaridade é o formato de 12 lados
bloco, executado com tanta precisão

887
01:11:01,724 --> 01:11:03,516
que apenas o mais
equipamento moderno

888
01:11:03,517 --> 01:11:04,852
poderia igualar sua perfeição.

889
01:11:12,193 --> 01:11:13,861
Ou uma comparação surpreendente.

890
01:11:14,737 --> 01:11:17,447
Este muro, construído
da mesma maneira,

891
01:11:17,448 --> 01:11:19,532
é encontrado em bastante
um lugar diferente,

892
01:11:19,533 --> 01:11:24,080
3.000 milhas a oeste em
o Pacífico na Ilha de Páscoa.

893
01:11:28,959 --> 01:11:31,961
Onde os pedreiros da Páscoa
Ilha e os dos Andes

894
01:11:31,962 --> 01:11:34,298
aprendiz do
mesmos mestres construtores?

895
01:11:45,226 --> 01:11:47,894
Bem acima de Cuzco
são as ruínas impressionantes

896
01:11:47,895 --> 01:11:50,230
da fortaleza de Sacsayhuaman,

897
01:11:50,231 --> 01:11:52,691
usado pelos Incas para
proteger sua cidade real.

898
01:11:53,859 --> 01:11:55,819
Como peças de um quebra-cabeça,

899
01:11:55,820 --> 01:11:58,113
como se estivessem
leves como caixas de fósforos,

900
01:11:58,114 --> 01:12:01,700
enormes pedras se formam
uma parede de 1.200 pés de comprimento.

901
01:12:03,285 --> 01:12:06,163
A fortaleza existia
muito antes da época dos Incas.

902
01:12:07,123 --> 01:12:09,624
Quando Pizarro, o
Conquistador espanhol,

903
01:12:09,625 --> 01:12:11,626
perguntou sobre os construtores,

904
01:12:11,627 --> 01:12:14,629
ele foi informado de que eles eram
de pele clara, barbudo,

905
01:12:14,630 --> 01:12:16,589
raça ruiva de homens.

906
01:12:16,590 --> 01:12:18,259
Os descendentes de Viracochas.

907
01:12:46,912 --> 01:12:49,456
Alguns destes
pedras pesam 500 toneladas.

908
01:13:12,396 --> 01:13:15,273
Os índios vêm
para o mercado de Pisac.

909
01:13:53,145 --> 01:13:55,730
O retorno ao
vale sagrado dos Incas,

910
01:13:55,731 --> 01:13:57,233
o Vale do Urubamba.

911
01:14:02,238 --> 01:14:05,448
8.450 pés acima do nível do mar

912
01:14:05,449 --> 01:14:07,575
fica Machu Picchu.

913
01:14:07,576 --> 01:14:09,702
A Cidadela também
dizem ter sido construído

914
01:14:09,703 --> 01:14:12,705
pela raça divina de
pele clara, cabelos ruivos

915
01:14:12,706 --> 01:14:14,583
descendentes de Viracochas.

916
01:15:18,897 --> 01:15:22,400
Ao pé do
Cordilheira do Rei, La Paz,

917
01:15:22,401 --> 01:15:24,485
a capital da Bolívia.

918
01:15:24,486 --> 01:15:27,739
A uma altitude de 12.350 pés,

919
01:15:27,740 --> 01:15:29,658
o mais alto
capitais do mundo.

920
01:15:51,221 --> 01:15:55,350
Lago Titicaca, 13.000
pés acima do nível do mar,

921
01:15:55,351 --> 01:15:56,977
é o mais alto
lago do mundo.

922
01:16:03,150 --> 01:16:05,652
Nas suas margens está
o mercado indiano.

923
01:17:04,753 --> 01:17:08,548
Um ar de mistério paira
sobre o lago de 1.000 segredos.

924
01:17:08,549 --> 01:17:12,385
Os vestígios de um antigo
cultura são encontradas ao longo de suas margens.

925
01:17:12,386 --> 01:17:15,972
Aprendemos com a lenda que
Ohana, a mãe Terra,

926
01:17:15,973 --> 01:17:18,433
desembarcou aqui em uma carruagem dourada.

927
01:17:18,434 --> 01:17:21,185
Ela trouxe sabedoria e
conhecimento das artes e ofícios

928
01:17:21,186 --> 01:17:24,231
para o povo, então
voltou para as estrelas.

929
01:17:25,357 --> 01:17:27,483
Tiahuanaco foi
construído em sua homenagem.

930
01:17:27,484 --> 01:17:29,820
O religioso mais antigo
edifício do mundo.

931
01:17:31,989 --> 01:17:34,073
Tiahuanaco fica a 18 milhas

932
01:17:34,074 --> 01:17:36,909
das margens do
Lago Titicaca hoje,

933
01:17:36,910 --> 01:17:39,036
mas diz-se que em
uma vez o lago lambeu

934
01:17:39,037 --> 01:17:41,372
bem ao pé do templo.

935
01:17:52,176 --> 01:17:54,093
Foi assim que aconteceu.

936
01:17:54,094 --> 01:17:57,306
Os pequenos portos abaixo,
o lago sagrado acima.

937
01:18:04,521 --> 01:18:07,023
O leito do lago secou há muito tempo.

938
01:18:07,024 --> 01:18:08,900
Ainda está cercado
pelas ruínas

939
01:18:08,901 --> 01:18:11,360
de edifícios outrora enormes.

940
01:18:11,361 --> 01:18:13,237
É verdade que o
as águas recuam

941
01:18:13,238 --> 01:18:15,781
cerca de um oitavo
de uma polegada por ano.

942
01:18:15,782 --> 01:18:19,535
Contudo, se a costa
está agora a 18 milhas de distância,

943
01:18:19,536 --> 01:18:23,372
quanto tempo se passou desde o
lago lavado em torno do ritmo?

944
01:18:23,373 --> 01:18:25,334
Certamente muito antes
história registrada.

945
01:18:48,690 --> 01:18:51,067
O mais impressionante
relíquia desta era desaparecida

946
01:18:51,068 --> 01:18:53,110
é a Porta do Sol.

947
01:18:53,111 --> 01:18:56,864
Cinzelado a partir de um único
rocha, pesa 10 toneladas.

948
01:18:56,865 --> 01:18:59,158
Três fileiras de figuras estilizadas

949
01:18:59,159 --> 01:19:01,036
flanquear uma criatura inescrutável.

950
01:19:01,954 --> 01:19:03,747
Outro deus veio das estrelas?

951
01:19:20,347 --> 01:19:21,764
Os mistérios do passado

952
01:19:21,765 --> 01:19:24,308
manifestar-se
em todos os continentes.

953
01:19:35,404 --> 01:19:38,030
Na região montanhosa e acidentada
do noroeste da Austrália,

954
01:19:38,031 --> 01:19:40,241
há pontuações
de pinturas rupestres

955
01:19:40,242 --> 01:19:42,994
que remonta a muito tempo.

956
01:19:42,995 --> 01:19:45,580
Desenhos que são
provavelmente as primeiras mensagens

957
01:19:45,581 --> 01:19:47,040
do homem pré-histórico.

958
01:19:51,878 --> 01:19:54,256
Este esboço representa Wandjina.

959
01:19:55,966 --> 01:19:59,051
Wandjina era a lendária
deusa da Via Láctea.

960
01:19:59,052 --> 01:20:02,264
Ela também veio do céu
para instruir os filhos da Terra.

961
01:20:07,686 --> 01:20:11,564
Certamente havia modelos,
ficamos tentados a dizer um modelo,

962
01:20:11,565 --> 01:20:14,151
para essas divindades
encontrado em todos os continentes.

963
01:20:16,278 --> 01:20:17,278
Na Austrália.

964
01:20:18,488 --> 01:20:19,488
Na América.

965
01:20:20,741 --> 01:20:21,741
Na África.

966
01:20:24,786 --> 01:20:25,786
Na Europa.

967
01:20:32,461 --> 01:20:33,461
Na Ásia.

968
01:20:34,504 --> 01:20:37,632
Este é um dos
famoso Dogus do Japão.

969
01:20:37,633 --> 01:20:40,760
Essas figuras foram encontradas
na ilha de Honshu.

970
01:20:40,761 --> 01:20:43,472
Eles são pelo menos
5.000 anos.

971
01:20:45,891 --> 01:20:48,643
Kazantsev, o russo
colecionador e especialista,

972
01:20:48,644 --> 01:20:50,395
nos deu sua explicação sobre eles.

973
01:20:52,314 --> 01:20:55,024
“Na minha opinião, estes
figuras representam

974
01:20:55,025 --> 01:20:57,693
seres astro vistos na Terra.

975
01:20:57,694 --> 01:20:59,195
Eles estão selados
capacetes estão equipados

976
01:20:59,196 --> 01:21:01,072
com aparelho respiratório.

977
01:21:01,073 --> 01:21:03,741
A visão é proporcionada por
óculos com fendas estreitas,

978
01:21:03,742 --> 01:21:06,702
como os esquimós usam
para evitar a cegueira da neve.

979
01:21:06,703 --> 01:21:08,621
Provavelmente eles eram
acostumado com luz mais fraca

980
01:21:08,622 --> 01:21:09,665
em seu planeta natal.

981
01:21:10,666 --> 01:21:12,958
A roupa cósmica
eles usam parece inflado,

982
01:21:12,959 --> 01:21:14,085
como se para compensar

983
01:21:14,086 --> 01:21:16,879
para a atmosfera mais elevada
pressão sobre a Terra.

984
01:21:16,880 --> 01:21:19,674
Suas mãos não estão
como mãos humanas,

985
01:21:19,675 --> 01:21:21,176
mas como garras mecânicas.

986
01:21:22,052 --> 01:21:25,388
Se você sugerir que eles eram
sobre imagens de deuses,

987
01:21:25,389 --> 01:21:28,683
Eu perguntaria a você como eles
os criadores poderiam ter retratado

988
01:21:28,684 --> 01:21:31,727
sua técnica
acessórios com tanta precisão

989
01:21:31,728 --> 01:21:33,688
"sem ter visto uma modelo?"

990
01:21:33,689 --> 01:21:35,690
Kazantsev fez
mais um ponto.

991
01:21:35,691 --> 01:21:38,609
Ele chamou nossa atenção
à incrível semelhança

992
01:21:38,610 --> 01:21:40,986
entre as estatuetas de Dogu

993
01:21:40,987 --> 01:21:44,073
e a pintura da parede
do Grande Deus Marte,

994
01:21:44,074 --> 01:21:45,909
encontrado do outro lado do mundo.

995
01:21:46,827 --> 01:21:49,286
O assimétrico
desenho de uma joia

996
01:21:49,287 --> 01:21:51,622
encontrado no túmulo de
um sumo sacerdote mexicano

997
01:21:51,623 --> 01:21:54,500
também pode ser interpretado
com resultados surpreendentes.

998
01:21:54,501 --> 01:21:57,461
Se sobrepormos um
circuito integral moderno nele,

999
01:21:57,462 --> 01:22:00,882
o que pensávamos como puro
o design assume uma nova dimensão.

1000
01:22:02,008 --> 01:22:04,510
Outro exemplo de
Ornamentação mexicana

1001
01:22:04,511 --> 01:22:05,928
torna-se, ao terminar,

1002
01:22:05,929 --> 01:22:08,598
muito parecido com um moderno
garra espacial mecânica.

1003
01:22:25,115 --> 01:22:28,826
Mais uma vez no Iraque, o
museu em Bagdá,

1004
01:22:28,827 --> 01:22:33,832
encontramos esses pequenos copos de barro
datando da época de Cristo.

1005
01:22:33,874 --> 01:22:35,583
Eles podem ser ainda mais velhos.

1006
01:22:35,584 --> 01:22:39,253
Um pequeno tubo de cobre foi
introduzido no pescoço estreito.

1007
01:22:39,254 --> 01:22:42,131
Uma vara feita de
liga de metais diferentes

1008
01:22:42,132 --> 01:22:43,632
foi inserido no tubo.

1009
01:22:43,633 --> 01:22:46,218
Quando preenchido com
ácido clorídrico,

1010
01:22:46,219 --> 01:22:48,763
o dispositivo produz
uma corrente elétrica.

1011
01:22:48,764 --> 01:22:52,349
Este foi sem dúvida um
célula elétrica primitiva.

1012
01:22:52,350 --> 01:22:55,519
No entanto, o Conde Volta
inventou a célula elétrica

1013
01:22:55,520 --> 01:22:57,606
1.500 anos depois.

1014
01:23:07,115 --> 01:23:10,159
Outra maravilha técnica
do mesmo período na cultura

1015
01:23:10,160 --> 01:23:12,328
pode ser visto em
o Museu Britânico.

1016
01:23:12,329 --> 01:23:15,414
É uma lente polida, que
só poderia ser produzido hoje

1017
01:23:15,415 --> 01:23:18,251
com corte de precisão
e ferramentas de polimento.

1018
01:23:21,254 --> 01:23:23,881
Lentes polidas não eram
executado na Europa

1019
01:23:23,882 --> 01:23:26,634
antes do século XVI,
enquanto este foi encontrado

1020
01:23:26,635 --> 01:23:29,554
no Oriente Próximo e
tem 2.000 anos.

1021
01:23:34,059 --> 01:23:37,436
Em Moscou, perto do
monumento aos astronautas,

1022
01:23:37,437 --> 01:23:39,605
conversamos com
Dr. Wiatscheslav Saitsew

1023
01:23:39,606 --> 01:23:41,149
da Academia de Ciências.

1024
01:23:42,067 --> 01:23:44,819
Ele chamou nossa atenção
a duas relíquias pré-históricas

1025
01:23:44,820 --> 01:23:46,362
que simplesmente não pode ser explicado

1026
01:23:46,363 --> 01:23:48,198
pelo nosso presente
conhecimento da história.

1027
01:23:49,741 --> 01:23:51,951
O primeiro é o
crânio de um bisão,

1028
01:23:51,952 --> 01:23:55,830
que vagou pela Sibéria
Tundra há 40.000 anos.

1029
01:23:55,831 --> 01:23:57,207
Ele foi baleado por uma bala.

1030
01:23:58,124 --> 01:24:02,920
A prova é o buraco.

1031
01:24:02,921 --> 01:24:05,130
Especialistas em balística
estabeleceram que

1032
01:24:05,131 --> 01:24:08,926
só poderia ter sido
perfurado por um projétil de alta velocidade

1033
01:24:08,927 --> 01:24:11,345
e que a besta
estava vivo quando foi morto.

1034
01:24:11,346 --> 01:24:13,932
Um tiro, disparado há 40 mil anos.

1035
01:24:16,601 --> 01:24:20,229
O segundo do Dr.
exemplo é igualmente surpreendente.

1036
01:24:20,230 --> 01:24:24,650
Fora de Fergana, em
O Uzbequistão, perto da fronteira com a China,

1037
01:24:24,651 --> 01:24:26,485
Estudiosos soviéticos
encontrei uma pintura rupestre

1038
01:24:26,486 --> 01:24:27,904
que eles copiaram cuidadosamente.

1039
01:24:29,781 --> 01:24:33,117
Devemos olhar e olhar
novamente para entender o significado

1040
01:24:33,118 --> 01:24:34,494
deste desenho pré-histórico.

1041
01:24:36,162 --> 01:24:39,707
Uma criatura vestindo o
equipamento de cabeça de um astronauta.

1042
01:24:39,708 --> 01:24:42,835
O capacete, bem
preso ao seu traje espacial.

1043
01:24:42,836 --> 01:24:46,297
Conectando tubos,
aparelho respiratório.

1044
01:24:46,298 --> 01:24:49,675
As armadilhas de
um viajante espacial.

1045
01:24:55,891 --> 01:24:58,684
E suspenso em
o vazio, uma nave espacial,

1046
01:24:58,685 --> 01:25:01,229
em forma de dois pires,
um em cima do outro.

1047
01:25:04,482 --> 01:25:07,610
Não só no Uzbequistão,
mas em todo o mundo,

1048
01:25:07,611 --> 01:25:11,239
vimos fotos de vôo
máquinas e criaturas voadoras.

1049
01:25:20,957 --> 01:25:25,461
Em todo o mundo, gigantes
colocam suas perguntas silenciosas.

1050
01:25:35,096 --> 01:25:37,848
E em todo o mundo, nós
vi maravilhas arquitetônicas

1051
01:25:37,849 --> 01:25:41,353
criado em homenagem aos deuses,
que veio dos céus.

1052
01:25:59,829 --> 01:26:03,123
Esta máquina voadora foi
pintado em uma parede de pedra no Japão

1053
01:26:03,124 --> 01:26:04,668
7.000 anos atrás.

1054
01:26:05,543 --> 01:26:09,046
Esta pequena réplica dourada de
uma antiga máquina voadora

1055
01:26:09,047 --> 01:26:12,466
é colombiano, acabou
1.000 anos.

1056
01:26:12,467 --> 01:26:14,718
Foi testado em um túnel de vento.

1057
01:26:14,719 --> 01:26:18,890
A telha aerodinâmica
assemelha-se ao de uma aeronave moderna.

1058
01:26:21,226 --> 01:26:23,936
Achávamos que era impossível que
evidências mais convincentes para

1059
01:26:23,937 --> 01:26:27,023
a visita de extraterrestres
existiram seres para o nosso planeta,

1060
01:26:27,941 --> 01:26:28,941
mas eles fazem.

1061
01:26:29,776 --> 01:26:31,527
Do Oceano Pacífico,

1062
01:26:31,528 --> 01:26:33,655
nos aproximamos do
costa do sul do Peru.

1063
01:26:34,906 --> 01:26:37,209
Diante de nós está a Baía de Pisco.

1064
01:26:37,784 --> 01:26:39,785
Lá, apontando o caminho,

1065
01:26:39,786 --> 01:26:43,832
é um tridente de 300 pés
alto, obviamente um sinal.

1066
01:26:44,791 --> 01:26:46,459
Um sinal para quem?

1067
01:26:51,506 --> 01:26:52,841
Abordamos isso mais uma vez.

1068
01:26:53,717 --> 01:26:56,385
Este sinal mostrou o caminho
para o interior do país

1069
01:26:56,386 --> 01:26:58,013
por 2.000 anos.

1070
01:26:58,930 --> 01:27:00,390
Mostrado o caminho para quê?

1071
01:27:02,017 --> 01:27:03,677
Vamos acompanhar e ver.

1072
01:27:19,034 --> 01:27:21,869
Passando pelas ruínas
das civilizações antigas,

1073
01:27:21,870 --> 01:27:23,829
finalmente vemos diante de nós

1074
01:27:23,830 --> 01:27:25,915
o misterioso plano de Nazca.

1075
01:27:26,750 --> 01:27:28,709
Linhas correndo em nossa direção.

1076
01:27:28,710 --> 01:27:31,587
Linhas que significariam
nada do chão.

1077
01:27:31,588 --> 01:27:34,840
Corte de sulcos longos
no solo ressecado.

1078
01:27:34,841 --> 01:27:38,886
Corte lá pelo menos 2.000
anos atrás, os cientistas concordam.

1079
01:27:56,780 --> 01:27:58,364
Mas será que eles realmente não significam nada?

1080
01:27:59,532 --> 01:28:02,993
De uma grande altura, de
uma aeronave, por exemplo,

1081
01:28:02,994 --> 01:28:04,412
eles entram em foco.

1082
01:28:06,247 --> 01:28:07,916
Vemos uma aranha.

1083
01:28:12,921 --> 01:28:13,921
Uma águia.

1084
01:28:19,844 --> 01:28:20,844
Um pavão.

1085
01:28:24,390 --> 01:28:25,390
E um beija-flor.

1086
01:28:27,102 --> 01:28:30,020
Nada disso pode ser
reconhecido do chão.

1087
01:28:30,021 --> 01:28:31,939
Em nenhum ponto de observação,

1088
01:28:31,940 --> 01:28:34,483
nenhuma montanha por perto
olhando para o avião.

1089
01:28:34,484 --> 01:28:36,610
Os desenhos gigantes
deve ter sido feito

1090
01:28:36,611 --> 01:28:38,947
para alguém que chega de avião.

1091
01:28:39,864 --> 01:28:42,659
Essas outras linhas não fazem
sentido do solo também.

1092
01:28:44,452 --> 01:28:46,328
Direto como flechas.

1093
01:28:46,329 --> 01:28:48,123
Um enorme quebra-cabeça geométrico.

1094
01:28:48,957 --> 01:28:52,126
Algum paralelo,
alguns se cruzando.

1095
01:28:52,127 --> 01:28:55,213
Começando do nada
e terminando em lugar nenhum.

1096
01:29:15,525 --> 01:29:17,192
Não há dúvida.

1097
01:29:17,193 --> 01:29:18,528
São campos de pouso.

1098
01:29:27,287 --> 01:29:31,040
A planície de Nazca é uma
gigantesco aeroporto abandonado.

1099
01:29:37,630 --> 01:29:39,632
Poderiam ser estes
símbolos astrológicos?

1100
01:29:40,884 --> 01:29:43,636
Estas indicações são apenas
visível de uma grande altura.

1101
01:29:44,721 --> 01:29:47,306
Quem poderia ter seguido
eles, ou eram estradas?

1102
01:29:47,307 --> 01:29:50,435
Estradas que não levam a lugar nenhum,
que param de repente.

1103
01:29:52,520 --> 01:29:55,857
No entanto, se fosse um campo de aviação,
quem iria pousar lá?

1104
01:29:56,816 --> 01:29:58,735
Faça esses números
responder às nossas perguntas?

1105
01:30:06,951 --> 01:30:10,163
A Terra foi visitada por
deuses de planetas distantes?

1106
01:30:19,797 --> 01:30:21,674
Os deuses eram astronautas?

1107
01:30:53,248 --> 01:30:55,999
Acumulamos um grande
muitas evidências nesse sentido

1108
01:30:56,000 --> 01:30:57,501
ao redor do mundo.

1109
01:30:57,502 --> 01:30:59,753
Ainda podemos duvidar
a conclusão,

1110
01:30:59,754 --> 01:31:02,673
mas não ousamos
ignorar as evidências.

1111
01:31:02,674 --> 01:31:06,385
Enquanto tal antigo
mistérios permanecem inexplicáveis,

1112
01:31:06,386 --> 01:31:08,179
nossas perguntas são válidas.

1113
01:32:04,652 --> 01:32:07,195
Os deuses eram astronautas?

1114
01:32:07,196 --> 01:32:11,116
Você acha que
era uma vez...

1115
01:32:11,117 --> 01:32:14,287
Era uma vez...
Era uma vez...


